Один из соавторов книги, Феликс Херсонский, написал еще короткую рецензию на наш совместный труд. Она, правда, написана так, как будто бы он только читатель. Но... тем не менее:
Книжка как книжка. Толстая. В ней удобно хранить деньги. Или сушить листья падающие с дерева нашей юности. Еще ею можно бить по голове тех, кому она не нравится. А вот колоть орехи - не получается. Т.е. - есть и недостатки.
Мы едем в самый центр города, который называется "Four Corners", т.е. "Четыре угла". Это пересечение двух улиц, Брод-Стрит и Митинг-Стрит. Припарковались мы на Брод-Стрит, в двух кварталах от Четырёх углов. Довольно легко нашли парковку на миттере. Миттер позволяет использовать кредитную карту, расплатились ею, четвертаки, которые всегда в дефиците, не понадобились. Ну и пошли к "Четырём углам".
Практически на всех домах, мимо которых мы шли, были прикреплены таблички о том, что этот дом - исторический памятник.
Дошли до центра. На трёх углах располагаеются правительственные здания, я снял Суд, Почтамт и Горсовет. В первых двух я снимал и внутри.
Четыре угла
На четвертом углу находится епископальная церковь Святого Михала. Рядом с ней небольшоe кладбище, где похоронен в числе прочих один из подписантов Декларации о Независимости.
Церковь Святого Михаила и кладбище во дворе церкви
Ещё тан есть доска памяти погибших конфедератов с именами чарльстонцев, конечно не всех погибших, а скорее всего, только прихожан этой церкви. В частности, возле одного имени написано, что солдату было 18 лет, поэтому комментируя то, что на доске, я вспомнил песню, которую много раз для вас ставил.
The Night They Drove Old Dixie Down
Напомню вам эту песню:
Именно это видео я никогда не ставил, в нём есть отличные фотографии, в том числе и фотография 18-тилетнего солдата Конфедерации. Рекомендую его посмотреть.
А вот те строки, которые имеют отношение к погибшему восемнадцатилетнему юноше:
He was just 18, proud and brave But a Yankee laid him in his grave
(Ему было только 18, гордому и храброму Но Янки отправили его могилу)
Меня так заинтересовал первый куплет, тот, что на обложке, которую я обнаружил во френд-ленте, что я начал искать полный текст этой песни. Почти полчаса искал, но увы... ничего не нашел. Может кто-нибудь еще поищет. Интересно, чем дело кончилось.
На Север идут антилопы, траву посвежее искать Им хищники явно до жопы, сумеют легко затоптать
Впечатляет!
ВИКИ: Самую большую популяцию среди животных заповедника Масаи Мара составляют антилопы гну. Каждый год, примерно в июле, эти животные мигрируют огромными стадами на Север из равнин Серенгети в поисках свежей травы, а в октябре возвращаются обратно на Юг.
Оказывается, LA Times еще хуже CNN и NY Times. Ларри Элдер сейчас по опросам лидирует в Калифорнии в предстоящих там внеочередных выборах (recall election) губернатора. Элдер - афро-американец - консерватор, поэтому LA Times не смогли остаться в стороне.
По-моему, ничего приличного там не растет. Это какие-то виды то ли сыроежек, то ли просто поганки. А вы как считаете?
UPDATE: Специалист-американец мне ответил в ФБ. https://www.facebook.com/BerkshireMycologicalSociety/ Вот его ответ на английском: Berkshire Mycological Society Great! They are Gymnopus, formerly Collybia. Possibly the Oak Loving Collybia, Gymnopus dryophilus.
Оказывается, это съедобные грибы, а не поганки. Я нашел в ВИКИ их на английском и на русском. По-русски они называются Коллибия лесолюбивая (также олёнок весенний) https://en.wikipedia.org/wiki/Gymnopus_dryophilus
Читаю новый детектив Жоэля Диккера. Автор - франкоязычный швейцарец, потомок российских евреев. Называется "Загадка номера 622"
Цитата из первой главы:
Как‐то раз, довольно много выпив за ужином в квартале Паки, мы оказались в итоге в моей гостиной.
Слоан рассматривала на полках книги и безделушки. Она надолго застыла перед пейзажем Санкт-Петербурга, который достался мне от двоюродного деда. Потом внимательно изучила крепкие напитки в баре. Ей очень понравилась рыбина, украшающая бутылку “Белуги”, и я налил нам по рюмке водки со льдом. Я включил радио на канале классической музыки, которую часто слушал по вечерам. Она ехидно спросила, угадаю ли я композитора. Я угадал, это был Вагнер. Слоан поцеловала меня под звуки “Валькирии”, обняла и прошептала “хочу тебя”.
Прочёл это и подумал вот о чём. Среди моих друзей и знакомых, правда я имею ввиду тех, родной язык которых - русский, нет ни одного, который за несколько секунд не узнал бы "Полёт Валькирий". Даже те, кто никогда не слушал Вагнера, смотрели "Апокалипсис сегодня" Копполы. Но я уверен, что ни одна из их девушек или женщин не пыталась бы спрашивать их об этом. Правда, я имею в виду опять же девушек с родным русским языком. Если бы девушка спросила кого-то из них подобный вопрос, от такой девушки любой из них поскорее попытался бы избавиться, потому что про такую девушку в советское время говорили: "Ты чо, с Урала?" Этот мем был фразой из знаменитого фильма начала восьмидесятых "Карнавал", там главную героиню, её играет Ирина Муравьёва, спрашивают об этом москвичи. И она там действительно с Урала, из города Оханска.
Так вот, если бы эту самую Слоан, которая задаёт вопрос про "Полёт Валькирий" главному герою, звали Ниной, как героиню Муравьёвой и говорила бы она на русском в общении с моим русскоязычными знакомыми, её бы как раз спросили: "Ты чо, с Урала".
Наверное все эти Слоан, с Урала, раз они спрашивают про "Полёт Валькирий".
А это совсем свежее видео с Бульвара. Песня, вполне в духе Алика, ну а те, кто танцует, 50 лет назад смотрелись неплохо. Вот так выглядели наши девочки: Бульвар, (его никто из нас не называл "Приморским называли всегда одним словом - "Бульвар", это был клуб одесской молодёжи под открытым небом. Летом, когда было тепло, это был еще и ночной клуб, хоть менты ближе к полуночи начинали нас гонять, но возвращаться в тесные коммуналки не хотелось. Здесь на Бульваре, встречались, влюблялись, расставались, дрались, но не до смерти, на моёй памяти никого не убили, ближе к Воронцовскому Дворцу стоял стойкий запах дури, там забивали косяки. Косяк стоил 20 копеек, смешные деньги, а бутылка водки - 3 рубля, так что уже тогда мы были ближе к прогрессивному человечеству, которое и сейчас предпочитает травку, а не вульгарный алкоголь. И ещё мы пели песни под гитару. Половина репертура конечно Битлз, но еще половина, одесские песни. Все те песни, которые я здесь поставил, мы пели на Бульваре. В этом же наборе репертуара была конечно "Сидели мы у речки у Вонючки" и еще одна песня про ту же самую речку-вонючку: "У городской канавы на Слободке, я приглашен был в дом к одной молодке". Но наверное эти песни сочинил не Алик, поэтому я их в его исполнении не нашел. Остальные - его. После песен вы прочтете о короткой и трагической жизни Алика.
Песня московского тунеядца
Течёт речка по песочечку
Мы на Бульваре пели, "А молодой жиган, а молодой жиган", Алик почему-то поёт "А молодой джульман".
Дует, дует ветерок
Костюмчик сереньки, колёсики со скрипом
Колёсики, это не таблетки (колёса) как вне Одессы, а просто туфли.
Вся в цветах душистая аллея
Рассказ. Всеволод Верник. Всемирный клуб одесситов
Я барахтался в паутине интернета второй час. Совершенно запутался в сайтах и уже собирался выключить компьютер, как вдруг... Знакомое сочетание слов остановило меня и я замер, боясь, что всё исчезнет с экрана монитора.
