dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Кейп-Код, две Кларк и "Remember house".

house1
Вот таким мы увидели "Дом воспоминаний".

По двум предыдущим записям многие мои читатели могут решить, что я ненавижу Жанр, не читаю детективы, фэнтези и прочую макулатуру. Это абсолютно не так. Я очень уважаю настоящих мастеров Жанра и с удовольствием их читаю.
Но МАСТЕРОВ, а не халтурщиков.
Более того, многие из авторов детективов или фэнтези по-моему, если не великие, но очень талантливые писатели, независимо от того, что они пишут. Они просто это действительно умеют делать.
В частности, супругов Дяченко, Марину и Сергея я считаю просто крупными современными писателями, а их романы, которые написаны в жанре фэнтези, "Пещера" и "Рубеж", романами гениальными, ничуть не уступающими по мастерству таким авторам, как Пелевин и Сорокин. Супруги Дяченко, кстати, получили звание лучшего фантаста Европы в 2005-м году.

А роман Сюзанны Кларк "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" я считаю самым великим европейским романом за последние десять лет.
Вне зависимости от жанра фэнтези, в котором он написан. Роман этот перерос границы жанра.
Кстати, именно Сюзанна Кларк вручала звание победителей супругам Дяченко на "Евроконе-2005".
Вот что написано в ВИКИ о том, как и за какое время появился этот без преувеличения великий текст и как его встретили критики и читатели.

В 1992 году Сюзанна Кларк вернулась в Англию. Некоторое время она провела в Дарэме (англ. County Durham), в доме, из окон которого было видно Северное море. Долгое бездействие из-за болезни, а также чтение романа «Властелин Колец», вдохновили Сюзанну на написание собственного произведения. Так Кларк начала писать роман «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл», на который у неё ушло десять лет.
В октябре 2004 года «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» был опубликован издательством «Bloomsbury». Первое издание представляло собой красивый том в 782 страницы со 185 сносками и красивыми иллюстрациями Порции Розенберг (англ. Portia Rosenberg). Роман практически сразу стал издательской сенсацией: за первые два месяца в Великобритании было продано около 750 тысяч экземпляров этой книги.
Один из рецензентов назвал роман Кларк текстом напоминающим Джейн Остин и Чарльза Диккенса, приправленным Роулинг и Толкиеном.

Я не могу согласиться с этим рецензентом, роман действительно написан в духе Чарлза Диккенса и нарочито старомодным языком, но это вполне самостоятельный текст со своим особым неповторимым стилем. Кроме того, сравнивать великий текст Сюзанны Кларк с писаниями автора бесконечной саги про Гарри Поттера, это вообще дурной вкус, или полное его отсутствие.
Вот какими могут быть книги в жанре фэнтези.
Сюзанна Кларк выглядит так:

Если же говорить о детективах, то я здесь американский патриот, лучшие писатели этого жанра для меня безусловно американцы.
И среди них - другая Кларк, не Сюзанна, а Мэри.
Я считаю, что Мэри Хиггинс Кларк - очень хороший писатель, правда не во всех своих романах она одинаково сильна.
Но есть настоящие шедевры. Один из этих шедевров и подвигнул нас на трехдневное путешествие на зимний Кейп-Код.
Вернее, он был одной из причин, главная причина - наша поздняя любовь.
Это любовь называется "Кейп-Код".
Мы его любим в любое время года. Увы, зимой, наш кондоминиум в Деннисе, где у нас есть красивая студия, закрывается.
Поэтому мы остановились в гостинице и были там в Рождественскую ночь совершенно одни. Все остальные номера, а их там 200, были пустыми.

Я один и в бассейне гостинцы. А за окнами - снег.


Мэри Хиггинс Кларк - наша соседка, она тоже живет летом в Деннисе, у нее здесь есть дом. Не основной, а тот, который в России называется дачей.
Можете сами убедиться, что это так заглянув в ВИКИ:

The couple live in Saddle River, New Jersey[41] and also have homes in Manhattan, Spring Lake, New Jersey, and Dennis, Massachusetts.

И вот, несмотря на то, что моя боевая подруга со мной несогласна, я считаю лучшим романом Мэри Хиггинс Кларк роман, который посвящен Кейп-Коду. Именно его я считаю неоспоримым, во всяком случае в моих глазах, шедевром.
И у меня давно было желание пройти по берегу океана и посмотреть все те места, которые описаны в романе.
Вот почему в эти три рождественских дня мы отправились вслед за героями романа "Помни меня", на Кейп-Код в город, где происходит действие романа - Чэттем.
Вот ссылка на эту книгу, для тех, кто захочет его прочесть на русском.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3660356/


Копирую сюда аннотацию о романе:

Молодая писательница Мэнли Николс с мужем и маленькой дочерью проводят лето на Атлантическом побережье, в старинном особняке Ремембер-хаус, история которого таит немало секретов. Пережив психологический шок после потери трехлетнего сына, Мэнли до сих пор страдает от ночных кошмаров и поэтому боится рассказать мужу о странных событиях, происходящих в доме во время его отсутствия. По ночам кто-то невидимый укрывает малютку Ханну одеяльцем и качает се колыбельку, а сама Мэнли слышит детский плач и грохот поезда, совсем как во время той аварии, когда погиб се сын. Странное поведение Мэнли наталкивает Адама на мысль, что его жена постепенно сходит с ума. Да и сама Мэнли начинает сомневаться в собственном рассудке.

Я нашел в Сети интервью с автором, где ее спрашивают о "Помни меня":

Remember Me, a psychological thriller, is set on Cape Cod. What motivated you to choose this locale?

The idea originated twenty years ago, when I visited a bookstore on the Cape, where I have a home, and came across a book on its legends and history. At that time, the idea for a novel titled 'Remember House' first took root in my mind. It became Remember Me, in which the main character, Menley, goes to 'Remember House.' I realized that the story of the early settlers, their lifestyles and their homes, would provide a rich historical background for a suspense story in which today and yesterday become inexorably linked.

"Помни меня", психологический триллер, действие его происходит на Кейп-Коде. Почему Вы выбрали это место для романа.

Идея возникла у меня 20 лет назад, когда я пришла в книжный магазин на Кейп-Коде, где у меня дом и просмотривала книги в разделе "Легенды и истории Кейп-Кода". В этот момент я решила написать роман с названием "Remember House"(Дом воспоминаний) Потом идея вополотилась в роман "Помни меня" в котором главная героиня Мэнли, появляется в "Remember House". Я  поняла, что история тех, кто жил здесь сотни лет назад, описание их образа жизни, их домов представляет очень богатый исторический материал для связи с современными событиями.

Меня же эта книга эта просто потрясла меня. Не столько сюжетом, сколько писательским мастерством. Впрочем, и сюжет построен мастерски. Он развивается в наши дни и в восемнадцатом столетии. Преступления тоже происходят в разных столетиях. И оба преступления раскрываются. Только преступник давних лет уже за свое преступление ответить не может.
Старинный дом в Чэттеме, на берегу океана, на полуострове Мономой.
Именно там разворачиваются события и 300 лет назад и в наши дни. По-моему, психологические характеры героев не уступают классикам американской и русской литературы, по своей убедительности и яркости. Вообще, сам детективный сюжет, всего лишь небольшая рюшечка на простом и добротном платье настоящей большой литературы. Мэри Кларк именно в этом романе - действительно большой писатель.
По роману поставлен телевизионный фильм.
http://www.dvdtalk.com/reviews/31178/mary-higgins-clarks-remember-me/


И вот мы отправились на берег Океана, туда, где находится прообраз Дома Воспоминаний и на тот пляж, куда волна вынесла труп утопленницы.
Разумеется, в реальности именно дома с таким названием не существует, но Мэри Хиггинс Кларк вдохновлялась видом конкретного дома на берегу Океана. И тот балкон, на котором стояли обе героини и в 18-м и в конце двадцатого века и всматривались в океанскую даль, есть у прообраза Дома Воспоминаний. Правда теперь это с иголочки новое строение его недавно полностью обновили и перестроили, но сам дух дома в новом его варианте сохранен. Вы увидели его издали в начале этой записи, именно таким его увидели в первый момент и мы. Вот фотография его вблизи, я смотрю на тот самый балкон.
house2

Кроме Дома Воспоминаний мы ее очень хотели увидеть тюленей, там, на Мономое у них лежбище.
Но они не всегда туда приплывают, вот и в этот день их не было, но я нашел Вам фотографию одного мономойского тюленя, вот он:


На следующий день мы уже пошли гулять на наш любимый и знакомый берег, берег Вест Денниса, где река Басс-ривер, впадает в Океан.
День был замечательным, небо - ослепительно голубым, а снег, почти синим, потому что в нем отражался цвет неба.
Впрочем, Вы можете сами в этом убедиться, мы сняли друг друга.

annush1


ya1
Когда мы приехали в Бостон, через два часа начался снегопад. Сегодня мы проснулись в шесть утра и пошли откапываться.
DSCF0726
У нас честное разделение труда, подруга копает, я ее снимаю.

Вот так мы из апрельской погоды попали в настоящую зимнюю стужу.
DSCF0722

А на Кейп-Коде снегопада не было и было намного теплее. Эх, надо было так остаться, но пришлось вернуться, пора на работу.


Tags: cape-cod
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments