dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Мы конечно не такие известные...(UPDATE)

как эти властители дум:
http://www.mirnagrani.info/poeticheskaya-duel-mariya-zaxarova-dmitrij-bykov-dvorovo-vsyo/
Но тоже спорим о поэзии.
Например, мне не очень нравятся высокодуховные песни Псоя Короленко, тексты он к ним сам пишет и сам исполняет.
Поет громко, с отдачей, но... у него тембр голоса такой, какой в Одессе называли козлитоном. Лучше бы он свои стихи читал, а не пел.
Но дело не в дивном голосе Псоя Короленко. Спор как раз вышел из-за его высокодуховных текстов.
Я поставлю только выдержки из этого спора, он в раз пять больше получился, чем то, что я показываю.

Вот это моя оппонентка. Она позиционирует себя как специалист в смеховой культуре, к которой принадлежит столь любимый ею Псой Короленко.
Живет она в Таллине, поэтому в своих стихах в её честь я вспомнил мерь и чудь. Так называли эстонцев высокомерные древние русские.
Песня, которая сначала была мною приведена как пример не самой возвышенной и духовной в творчестве высокодуховного Псоя, называется "Уебище".
Я ее здесь не ставлю, в Сети Вы ее сами найдете, если захотите.
Ну а теперь некоторые фрагменты спора:
Елена Григорьеваой, Дан, вы что - фольклорист? у Псоя, кстати, огромное количество совершенно безматерного творчества, что вы цепляетесь к одной единственной песенке?
Dan Dorfman
Почему к одной единственной?
Недооцениваете Вы фольклориста Псоя.
Вот еще его:

Как у Жака Деррида
Вместо хуя — борода,
А заместо бороды ...
Три огромные пизды.

Шёл по улице Фассбиндер
На хую вертел цилиндр,
А на встречу шёл Селин —
Тащи скорее вазелин.

У него каждое третье произведение берет таким образом за душу.
Людмила Казарян
Фассбиндер и цилинд(е)р как раз прикольно. Рифмы с использованием "р" слогового давно уже являются традиционными.
Larissa JoonasЦугундер еще.
Людмила КазарянЛариса Йоонас очень хочется срифмовать с Цукербергом. Видимо, от Амарсаны заразилась)))

Dan Dorfman
Цукербергoм , говорите?
Не проблема:

Слыла Григорьева экспертом,
В культуре, древней смеховой
Дружить решила с ЦукербЕргoм,
Звала его к себе домой....

Но ЦукербЕрг, мудак отменный,
Не отвечает ни... чего
Жыды третируют Елену:
- Лишь мерь и чудь - твоя родня

Как надоели ей евреи,
Лишь Короленко - духа пир.
И как заслышит, сердце млеет:
О чудный Псой, ты мой кумир!
Елена Григорьеваначали вы свои инвективы именно с этого: еврей и еврейка поют матерный текст. я вам просто объясняю, чем творчество Псоя привлекательно для русского филолога. а вы пытаетесь мне навязать свою сугубо приватную агрессивно негативную оценку. приводите совершенно немыслимый фашистский текст Амирама Григорова в позитивном ключе...и решаете единолично, кто тут гений, а кто нет. теперь я верю, что именно евреи инициировали революционные репрессии в России.
Елена Григорьеваслушайте, да не могу я просто уже о евреях, право, здесь речь все же шла о конкретном исполнителе. все свелось опять к еврейскому вопросу, ну право - надоело...поразительное хамство под видом защиты высокой культуры. вы, Дан, не просто приводите данные обсценные тексты здесь, вы их адресуете мне лично. это хамство, настоящее хамство, в отличие от филологических игр и рефлексий Псоя. вы не умеете слышать определенный диапазон культуры и пытаетесь свою частичную глухоту НАВЯЗАТЬ всем здесь присутствующим с переходом на прямые личные оскорбления.
Dan Dorfman
Какие оскорбления?

Помилуйте, милочка (извините за невольную игру слов)
Я просто воспринял смеховую культуру, Вами рекомендованную, как руководство к действию.
И стихи в Вашу честь сочинил, выше взгляните. Конечно, не такие гениальные как у Псоя, но я не претендую.
Вы как эксперт должны быть довольны своим новым адептом в моем лице.
А Вы о каких-то оскорблениях. Нет уж, будьте последовательны.
Можете мне ответить тоже в рамках смеховой культуры, а не рассказывать мне про фашиста Григорова и ужасных евреев виновных в послереволюционных репрессиях.
Я к Вам со всей душой, а Вы... оскорбления. Нехорошо-С!


UPDATE:

А у него что вместо бороды? Неужели то же, что и у ДерридЫ?
(украл из мордокниги Елены Григорьевой)
ПСОЙ КОРОЛЕНКО с новой программой "Верь всему и не верь ничему", включающей как совсем новые песни, так и лучшие песни из его творчества.

Ожидается премьера новых песен, хиты по заявкам, необычные переводы и кавер-версии, лирические и юмористические, на русском, идише, английском и других языках, современные и старинные.

Псой Короленко — московско-американский еврейский поэт-шансонье, музыкант, журналист, актер, преподаватель и художник-перформансист. По совместительству — бродячий ученый и интернет-герой. Создал уникальный жанр песенного кабаре, сочетающий в себе традиции клезмерской музыки, еврейской театральной и народной песни, французского шансона и русской бардовской песни. Сам себя позиционирует как «м...олодежный филолог, акын, боди-сингер и современный скоморох».

Поёт и пишет песни на идише, английском, русском, французском, часто использует приём смешения языков. В репертуар, кроме собственных песен, входят также необычные кавер-версии и переводы. Является автором сайта «Букник» и альманаха «Музыка идишкайта».

Помимо сольного творчества, выпустил совместные альбомы и регулярно выступает и сотрудничает с группами «Ой Дивижн» (Тель-Авив), «Опа!» (Санкт-Петербург), и с другими известными музыкантами — Дэниель Кан (Детройт-Берлин), Майкл Альперт (Нью-Йорк), Игорь Крутоголов (Тель-Авив), Алёна Аренкова (Санкт-Петербург) и многими другими.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments