dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

Это Америка.

Выступление Саши Коэн на чемпионате Америки.
Она катается под песню God Bless America.
Песню поет канадская француженка Селион Дион.
Слова и музыку песни написал Ирвин Берлин, который родился в городе Тюмени.
Вот текст песни:

God Bless America,
Land that I love.
Stand beside her, and guide her
Thru the night with a light from above.
From the mountains, to the prairies,
To the oceans, white with foam
God bless America, My home sweet home.

Вот мой перевод песни на русский язык:

Бог сохрани ее, Землю мою.
С ней всегда будь, направляй в путь,
И сквозь ночь дай увидеть зарю!

От снегов гор и до прерий.
Там где волн кипит прибой.
Бог сохрани ее, Мой Дом Родной!
Бог сохрани ее, Мой Дом Родной!

Мама Саши Коэн, Галина родилась в моем городе, Одессе и была гимнасткой и балериной.
Папа - Роджер, американец. Сама Саша родилась в Америке.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment