dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

На "Альбатросе"


Приятно смотреть, как красивая девушка выполняет тяжелую работу, а нам остается только любоваться. Это кадр из нашего фильма, швартовка "Альбатроса."


Боевая подруга обещала мне в качестве подарка на днюху океанскую рыбалку.
Стоит это недешево. Тем не менее, вчера она свое обещание выполнила.
Это фотоотчет о нашем походе. Есть и видеоотчет, но о нем в конце я напишу.


Иду в дальнее плаванье. Вдруг не вернусь, мало ли. Последняя фотка на суше.


Мы отчалили. Мастер был не в духе. (у нас капитана называют мастером, буду и я так его назвать).
Обилечиванием и посадкой должна была заниматься его дочка, но она не приехала. Он звонил, оказалось, что она проспала.
Но красавицу-дочь мастера мы еще увидим.


Матрос готовит нам наживку.


На этой красной посудине ничего не ловят. Там просто плавучий ресторан, и их кормят выловленными в прошлом столетии лобстерами, которые на самом деле омары, а если честно - покрашенные в красный цвет кусочки хека или какой другой не очень дорогой рыбки.
Короче, это корыто - для лохов.


Какая неожиданная встреча? Ротфронт!
В нашем Деннисе оказывается есть еще пролетарии, которые помнят о знаке рабочей солидарности.


Это наш Мастер на капитанском мостике. Его лица не видно, потому что солнце - сзади.
Но на других фотографиях Вы увидите его рыжую ирландскую морду его мужественное ирландское лицо.


В каюте нас ждут снасти, но их пока не выдают.


Прямо по курсу, выход из бухты и открытый океан. На носу, то, что ржавое, это якорь нашего "Альбатроса". Оказывается, не у всех якорей строгий дизайн якорей. Наш похож на ржавый железный крест. Его в нашем походе много раз спускали и поднимали.


Рядом с нами, делегация из КНР. Американские китайцы говорят по-английски по крайней мере со своими детьми, которые на китайском говорить не хотят. Но этот парень, который на переднем плане, шпарил именно на китайском со старшими родственниками-товарищами.
Наверное они приехали купить Атлантический Океан и просматриваются к будущей покупке. А чё, доллары есть, почему бы не купить?


"Кто носит куртку "Адидас", тому любая девка даст".


У боевой подруги настроение бодрое, снасти готовы, пожелаем ей удачи.



Ну вот, я наконец получил свои снасти. Теперь... "ловись рыбка".


Подруга уже забросила за борт первую наживку и внимательно следит за шевелением в глубинах.


Но удача приходит ко мне. Я поймал флаундера.
Кстати, я обещал Вам, что Вы позже увидите лицо Мастера. Рыжевато-седой мужик на фоне флаундера, это он и есть.
Он доволен моим успехом и говорит: "Гуд джоб, бадди".
На фотографии видна одна сторона флаундера.


А вот - противоположная.

Несколько слов о терминологии. Обычные словари переводят название этой рыбы, как камбала. Перевод явно неточный. Настоящая камбала, намного крупнее и с шипами.
Это рыба напоминает черноморскую глоссу, она из семейства камбаловых.
Но это не глосса, потому что глосса - мельче. Флаундер чуть крупнее, чем глосса. Ну океанские рыбы вообще крупнее, чем черноморские.
Правда, черноморские - вкуснее. Скажем, черноморская скумбрия, это нечто. Океанская скумбрия - макрель, съедобна, ну и только.
Я уже ел флаундера до того. Увы, глосса, или как их еще в Одессе называли нежно - глосик, намного вкуснее.
Ну и еще о названии. Настоящая большая камбала называется по-английски, флэтфиш.
Т.е. у разных видов камбаловых в английском языке, как и в русском, (на примере глоссы) есть разные названия.


Следующая рыба, которую я поймал, я ее держу в руках, по-английски называется блюфиш.
По-русски, она называется луфарь. Так же как в случае с черноморской скумбрией, по сравнению с макрелью, скумбрией океанской, океанский луфарь не такой вкусный, как луфарь черноморский. Но зато бывает крупнее.


Я поймал маленького луфаря. А наш Мастер оказался удачливее он вытащил вот такого.


Это небольшая загадка для Вас. Вид этой рыбки настолько характерный, что Вы можете сами догадаться, как ее зовут.
Подскажу даже первую букву - "С".


На всех местах, где мы удили рыбу, (мы сменили пять мест, искали где клюёт) матрос поднимал и опускал якорь "Альбатроса". Якорь был на толстой железной цепи, да и сам он весил немало, поэтому этот парень таки должен был приложить неординарные усилия, чтобы справиться с якорем и якорной цепью. Я сразу же вспомнил про шанти, песни, которые пели его предшественники, помогая себе именно в такой работе. Вы, я надеюсь, помните тоже об этих песнях.




Улов приготовили к разделке, Вы видите флаундера, (моего), и большого луфаря, не моего.
А вот третья рыба, та, что вверху, это та рыба, в честь которой назван наш Кейп-Код. Это и есть Cod - треска.
Но это очень маленькая треска, обычно они в несколько раз больше. Это треска-малыш. Треска - тоже не моя.


Попадаются даже такие, правда, редко.


Ну конечно же, "Белеет парус одинокий". Я - не оригинален.


Мы возвращаемся. За нами идет сейнер с тралом на корме. Интересно, что они нарыбачили? Когда пристанут, посмотрим.

Последние минуты нашего путешествия были чуть ли не интереснее всей нашей ловли.



На причале нас ожидала рыжеволосая молодая красавица, которая оказалась как раз проспавшей дочкой Мастера.

Эта хрупкая девчушка на моих глазах сотворила чудо. Она сама без чьей-либо помощи здоровых мужиков пришвартовала "Альбатрос".
Как она это делала видно на фотографиях.


Вот она отпихивает "Альбатрос" от причала, чтобы он его не протаранил.


Вот она заносит швартовый конец.


Вот она притягивает нас к причалу.


Она довольна, у нее все получается удачно.


Теперь остается обмотать концы вокруг причальной тумбы и завязать настоящим морским узлом. Она это умеет, ведь она - дочь Мастера.

Когда спустили трап, она бросилась на палубу с криком:
- Дэдди, сорри!
Но Мастер был не очень зол на проспавшего ребенка, она ведь так ловко нас пришвартовала.


Да, кстати, сейнер, который шел за нами привез клэмз, вот эти полные мешки - и есть улов этих очень вкусных моллюсков.
А называется он оказывается, Свит Кэролайн, (Сладкая Каролина.)
Ну и вот еще что. Мы снимали фильм о нашем путешествии. Он - на DVD.
По-моему, самое интересное, что в нем получилось, это именно последний эпизод, как нас швартовала рыжеволосая девчушка.
Если кто хочет специально это увидеть, дайте знать. Я тогда поставлю послений эпизод на YouTube.
Хоть это большая возня. Надо конвертировать из формата .DAT в формат .VOB. Потом надо обрезать все, кроме последних двух минут.
Я уже как-то делал это, когда работал с файлами Аризоны. Тогда провозился полдня. Конвертер не сохранил, так что придется сначала его искать. Тем не менее, если хотите посмотреть как эта девочка управляется со швартовкой, дайте знать.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments