dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

Очень странная забывчивость.

(Возвращаясь к Джоан Байез)

После того, как несколько читателей моего ЖЖ проявили живой интерес к эпизоду о гастролях Джоан Байез в Одессе и значке, который певица мне подарила, я решил поискать в Сети материалы о том, как она приезжала в СССР. И наткнулся на очень странную вещь. Сам факт своего приезда в СССР певица не отрицает. Более того, в студии радиостанции "Свобода" рассказывает, как она приехала в СССР и "вела себя там возмутительно". Вот информация об этом с сайта радио "Свобода":


   

Джоан Баэз: «В СССР я вела себя возмутительно» 

Джоан Баэз и Боб Дилан
Джоан Баэз и Боб Дилан


Американская фолк- и кантри-певица Джоан Баэз представила в Праге перевод своей автобиографической книги «Мой голос – дар». Она вспоминает о начале своей карьеры, об отношениях с Бобом Диланом, неудачном замужестве, сыне, борьбе за права человека.
     Певица выступала на демонстрациях, организованных Мартином Лютером Кингом, на митингах против войны во Вьетнаме, поддерживала диссидентское движение в Советском Союзе и странах соцлагеря, особенно в Чехословакии, помогала собирать средства для Amnesty International.
    Джоан Баэз рассказала РС о том, как она побывала в СССР и познакомилась с Андреем Сахаровым и Еленой Боннэр.


По этому адресу, суда я не сумел его скопировать, находится видео, рассказывающее о том, как Джоан посетила студию радиостанции и о чем она говорила там.
Видео короткое, рекомендую взглянуть:

http://www.svoboda.org/media/video/24815682.html


Ну а теперь о странной забывчивости певицы.
На самом деле она рассказывает о втором своем визите в СССР и о своей борьбе с советским режимом за права диссидентов. И ничего не рассказывает о первом, а именно гастрольном туре по многим городам страны.
Весьма успешным и всемерно поддержанным и одобренным советскими официальными органами.
Он случился на несколько лет раньше приезда в СССР о котором рассказывает певица на "Свободе."
И тогда ее советское начальство приняло с восторгом и не имело к ней никаких претензий.
Афиши о концерте Джоан Байез в Зеленом Театре были расклеены по всей Одессе. В Зеленом Театре Парка Шевченко помещается много людей, не знаю точно сколько, но около трех тысяч, мне кажется.
Я купил билет заранее и когда пришел на концерт, театр был заполнен полностью. Аншлаг!
Т.к. политически правильные гастролеры из стран Запада, а так же политически правильные писатели оттуда же, поощрялись не только морально, но и материально, существовало указание платить прогрессивным товарищам за их концерты и книги по официальному курсу в долларах, т.е. переводить вырученные рубли в доллары по тому соотношению, которое существовало в таблицах, публикуемых в газете "Известия", но в реальной жизни, как Вы понимаете, не существовало. Билеты были тогда достаточно дешевы. От рубля до двух, в зависимости от места. Но если в среднем считать по полтора рубля, то получается выручка - 4 тысячи рублей от одного концерта в зеленом театре. Я не помню точно курс, тогда публикуемый, но кажется он был 1 доллар = 60 копеек. Т.е. рубль по этому курсу считался более дорогой валютой.
Значит Байез и ее музыкантам (их было двое) заплатили за один концерт в Одессе 6400 долларов, умножив на коэффициент по официальному курсу. Тогдашние 6400 доларов тянули примерно на 20000 сегодняшних долларов, цены в начале семидесятых были примерно в три раза меньше, чем сегодняшние. Но концерт в Одессе был не единственным. Т.е. Байез и ее люди были обласканы советским начальством на весьма солидную сумму. Деревянные рубли, которые платили мы сами в кассы, начальству по большому счету были не нужны, они ведь сами их могли напечатать сколько угодно, а во с долларами расставаться было тяжко, но чего не сделаешь во имя любви к прогрессивным борцам с американским империализмом.

Ну и наконец, как доказательство прекрасных отношений Байез с советским начальством покажу один материал.
Вот здесь находится большая и восторженная статья о Джоан, которая опубликована в советском журнале "Ровесник" в 1974-м году
.
http://www.agitclub.ru/singout/baez/statbio1.htm

Привожу только одну цитату из этой статьи, кто хочет, может прочесть ее целиком, там есть отрывки из книги самой Джоан:

— В то время большинство из нас, — рассказывает Джоан Баэз, — думали, что мы можем изменить мир уже тем, что поем все вместе.

Джоан сделалась рьяным поборником ненасильственных действий — движения, которое возглавил в Америке пастор Мартин Лютер Кинг, лидер борьбы за гражданские права и друг Баэз. Многие, в том числе прекрасный негритянский писатель Джеймс Болдуин, считали учение о ненасильственных действиях единственным путем решения расового конфликта в США. «Мы были вынуждены требовать, — писал Болдуин, — от американцев — в конечном счете ради них же самих — душевной щедрости, ясности, мысли и благородства, каких им в голову не приходило требовать от самих себя. В одном отношении ошибка оказалась непоправимой, так как походы и петиции предполагали существование некоего единства, которого так и не удалось обнаружить...»

Да, действительность оказалась куда жестче, развеяв такие искренние, но такие зыбкие надежды Джоан и ее друзей. Шериф южного городка Санта-Рита посадил женщин Баэз за решетку, обеих сестер и мать.


«Мама уже дважды была со мной в тюрьме. Мы вместе участвовали в сидячей забастовке. Она сказала, что не знает, принесет ли это какую-нибудь пользу, но это может побудить других матерей делать то же самое. Так и вышло. Во время нашей следующей отсидки с нами в камере были три женщины, которые признались, что благодаря маме нашли в себе силы бороться за свои убеждения».


Последующие годы были наполнены напряженной работой, бесчисленными поездками. Афиши с объявлениями о ее концертах появлялись во многих городах Европы, Она поехала, преодолев тысячи трудностей, в Демократическую Республику Вьетнам и привезла оттуда правдивый фильм.
Ее выступления по телевидению помогли широкой публике в Соединенных Штатах получить представление о сути происходившего в Индокитае.

Во время одного телевизионного шоу, взяв несколько аккордов на своей гитаре, она вдруг прервала номер и тихо сказала, глядя в камеру, в лицо миллионам зрителей: «Я не хочу, чтобы мой муж оказался убитым. Я не хочу, чтобы мой маленький сын остался без отца». На следующий день на ее имя пришли сотни писем с поддержкой. Были также и письма с угрозами, обвинениями.

Джоан Баэз с невероятной выдержкой и целеустремленностью идет по избранному пути, считая себя «в равной степени политическим деятелем и певицей».

Тем не менее, "мы ее любим не за это". Поэтому позволю себе вспомнить еще одну песню Джоан Байез. Я ее много раз ставил у себя в ЖЖ, потому что она из всех песен, которые Джоан пела, самая любимая.
Да, те, кто регулярно читает мой ЖЖ уже догадались, конечно же это:
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments