dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Угадайте песню. (Незаконченный постинг)

Я его закончу как только кто-нибудь догадается что за песня поставлена, как эпиграф в роману Филиппа
Рота "Я замужем за коммунистом."
Я как раз читаю его сейчас. Я не знаю, как он называется в русском издании. При переводе российские издательства часто меняют название. На английском оно выглядит как:
I married a communist
(Philip Roth)
Припев песни я не ставлю на английском, потому что тогда Вы немедленно догадаетесь.
Просьба ничего не отвечать тем, кто видел эту книгу и видел этот эпиграф.
Когда кто-либо догадается, я немедленно поставлю эту песню здесь.
Загадка очень легкая. Так что не думаю, что постинг долго останется незаконченным.
Интересно, кто первый?

Итак...

Many songs have I heard in my native land-
Songs of Joj and sorrow.
But one of them was deeply engraved in my memory:
It's the songs of the common worker.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments