dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Законопроект Обамы - Дыхание Чейна-Стокса.



The House speaker, Nancy Pelosi, at a press conference on Thursday on Capitol Hill.
(Спикер Ненси Пелоси на пресс-конференции в Четверг, на Капитолийском Холме)

Надзиратель Конгресса товарищ Пелоси сообщила, что Законопроект не сможет пройти Палату представителей. Сегодня на пресс-конференции Пелоси сказала:
I don't think it's possible to pass the Senate bill in the House. I don't see the votes for it at this time.

(Я не думаю, что возможно провести Законопроект через Палату Представителей.
У нас сейчас нет для этого достаточно голосов )


Опс!!!

Как же так? Ведь были голоса. Первое голосование Законопроект прошел там с преимуществом в пять голосов. "За" было 220 человек, "Против", только 215.
Что же случилось сейчас:
Вот что пишет Майами Геральд :

Pelosi spent much of Wednesday in private meetings with different House Democratic groups, including the 52 conservative Blue Dogs, and later the liberals.

(Пелоси потратила почти всю Среду на закрытых переговорах с разными группами Демократов в Палате Представителей, включая консервативных демократов, так называемых Blue Dogs, и позже с либеральными сторонниками.)

Напрасно маялась старушка в высоковольтных проводах.
Те, кто раньше проголосовал за законопроект, сказали ей вчера - "Нет".
Они отозвали свои голоса. Им переизбираться в ноябре. И их не переизберут, произдойдет то, что случилось в Массачусеттсе. Вот почему больше они не хотят голосовать за детище нашего любимого Президента и и его товарищей по Центральному Комитету.

Я подозревал, что крысы побегут с корабля. Но чтобы так стремительно, уже на второй день после Массачусетского Чуда?
Конец котенку?
Да, увы, это конец. Даже если больной законопроект перед смертью и пропотеет.
А революционерам из Прогрессивной Партии нельзя самоуспокаиваться.
Не удалось так сломить буржуев, есть поясы шахида, автоматы Калашникова и другие революционные средства. Ну не хотят буржуи по-хорошему, чтобы их ограбили в пользу Революции халявщиков.
Вот так, товарищ Ненси. А ты что думала, одним голосованием сломить сопротивление буржуев?


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments