Показываю как Софочка Мильман, которая из нашей соседней дружественной Канады, поет "Очи Черные", а оригинально, она... нет не из Одессы, а из Уфы, хоть совсем даже не башкирка. Но... главное, не ее пение, тем более, что спела она, честно говоря, не очень.
Но дело наверное в том, что я вообще не люблю джаз, а Соня - джазовая певица.
Тем не менее...
Интересна ее речь перед песней.
Она говорит:
СМИ в Канаде и во всем мире считают, что русское, это нечто экзотическое. И еще с Холодной Войны любой разговор начинается словами:
"О, Ты из России?
Там, где Кей Джи Би, Сталин, Кремль, ГУЛАГ?" Это очень меня расстраивает, потому что моя Россия, это моя семья, мои друзья и эта песня: .
А потом она впаривает свои "Очи Черные". Невольно вспомнилось:
- Маэстро, урежьте марш.
Хоть "Очи Черные" и не марш вовсе.