Это другой образ России, России, которая может над собой подшучивать даже на помпезной официальной церемонии.
Молодцы, что тут скажешь?
Оригинал взят у
Перевод:
На этот раз, в Сочи получились Олимпийские кольца правильно. С небольшой порцией юмора по отношению к себе самим.
Группа из 700 танцоров формировала пять олимпийских колец в воскресенье вечером во время церемонии закрытия на Фишт-стадионе, но задержали формирования пятого кольца с юмористической отсылкой к пиротехническим неисправностям во время церемонии открытия.
....
Зрители живо реагировали, видя уменьшенный круг, но стадион взревел, когда танцоры наконец раздвинулись, чтобы сформировать уже полный образ кольца.