dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Я их знал.


Вот так выглядел автор "Шулера" до пластической операции. Одесситы, которые подходили к преферансистам в Аркадии, могут его вспомнить.

Вчера досмотрел "Шулер".
Книжку Анатолия под таким названием я читал еще в середине девяностых, хоть этот сериал - по другим его книгам, насколько я понял.
Потом порылся в Сети и нашел как Анатолий Барбакару выглядел до пластической операции. Именно это видео я поставил в начале записи.
Я его сразу же его узнал, у него была тогда очень характерная запоминающаяся внешность, видел я его не раз.
Дело в том, что в конце семидесятых, начале восьмидесятых, в Одессе, на ВЦ, где я работал, мы сразу после работы, а иногда и во время работы, если начальство по какой-то причине нас покидало, расписывали пулю. Увы, я в основном проигрывал, хоть играли по копейке и проигрыши мои не были сильно ощутимыми для семейного бюджета. В конце концов я решил поучиться у королей преферанса и стал часто появляться в Аркадии.
Играли там.
Я работал на ВЦ посменно и в летнее время старался работать во вторую смену, приходил к часам четырем дня.
А в первой половине дня ездил в Аркадию. Там под одним и тем же грибком всегда шла игра. Но там играли не по копейке - вист, а по рублю.
Игроки держали при себе толстые пачки денег. И именно там я почти каждый день видел Анатолия. Я же ходил от игрока к игроку смотрел в их карты и видел, как они принимают решение. Благодаря этим экскурсиям, мои проигрыши перестали быть такими регулярными и я все чаще, как говорят игроки "выходил в нули". Когда я искал в Сети материалы связанные с "Шулером", нашел вот это видео.

Леню я тоже прекрасно помню.
Если же говорить о фильме. Похоже, это первый фильм из многочисленной серии псевдоодесских фильмов, где одесскую речь не искажают и не сильно утрируют. Типажи действительнo приближаются к одесским.
Хоть и в нем хватает Одессы на экспорт. Того, от чего меня тошнит. Но, как сказал Сергей Середа, капитан одесской команды КВН:

Друзья, приезжайте в наш город почаще и привозите с собой побольше денег.
Потому что за ваши деньги мы готовы разговаривать так, как вы хотите.


Я думаю, что наиболее точная по сравнению с другими фильмами этого же ряда речь и почти правдивое изображение одесситов связано с тем, что Анатолий Барбакару все время был на сьемочной площадке и откровенную лажу останавливал. Хоть Анатолий Барбакару приехал в Одессу из Молдавии, поступив в Холодильный Институт. Но с ранней юности большую часть жизни он прожил в нашем городе. Живет он там и сейчас.
Остальные фильмы получались псевдоодесскими, за исключением "Огней Притона", где в кадре и на съемках постоянно присутствовала одесситка Фандера, из-за того, что одесситов на съемках не было и гнали идиотские анекдоты "За Одессу" вместо Одессы.
В частности, в Шулере наконец, я услышал из уст бабушки Ленчика нормальное одесское "чьто" вместо придуманого москвичами псевдоодесского "шо".
Сам фильм, кто еще не смотрел, есть во многих местах. Поэтому ссылку не даю. Впрочем, если кому понадобится, дайте знать, тогда поставлю и ссылку.
Если любите Одессу, обязательно посмотрите. Если вам Одесса безразлична, тем более посмотрите, может быть после Шулера Ваше безразличие сменится некоторым интересом. И вообще, фильм захватывает, хоть некоторые серии - вяловаты. Если бы его чуть ужать, на серии три, все вообще было бы тип-топ.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments