The battle for Ukrainians is against "pure evi"
("Украинцы сражаются против «чистого зла»)
https://www.cbsnews.com/news/american-fighter-ukraine-war-pure-evil-russia-war/
An American who volunteered to fight against Russia in Ukraine described the carnage he saw on the front lines — saying the battle for Ukrainians is against "pure evil."
"Anybody in the West that asks Ukraine to just do peace talks, they need to go through these villages. They need to see what's been done to these people," said the man, who wants to be known only by his call sign, Elvis.
Американец, который решил воевать против России в Украине, описал бойню, которую он видел на Передовой, словами: "украинцы сражаются против «чистого зла».
«Любой, кто на Западе просит Украину просто провести мирные переговоры, должен пройти через эти села. Им нужно увидеть, что сделали с этими людьми», — сказал волонтёр, который хочет, чтобы его знали только по его позывному Элвис.
«Это не похоже ни на один конфликт за последние 70–80 лет», — сказал он CBS News. «Эта война не является обычной ни для одной из сторон».
Родом из Теннесси, Элвис поехать воевать в Украину, потому что был в ужасе от вторжения России в эту страну.
Находясь там, он сказал, что неоднократно был свидетелем того, как российские войска применяли боеприпасы с белым фосфором, что Россия отрицает.
«Он падает очень медленно, но вы ничего не можете сделать, и все, к чему он прикасается, превращается в пепел», — сказал Элвис, описывая один случай, когда он стал свидетелем того, как от 20 до 30 украинских солдат «сгорели заживо», а некоторые покончили жизнь самоубийством, до того, как они сгорели полностью, чтобы положить конец своим страданиям.
Американский волонтер в Украине травмирован своим опытом на поле боя. Он беспокоится о своём боевом друге, котороый может покончить жизнь самоубийством из-за того, что они прошли вместе.
«У многих парней есть пистолеты для самоубийства, и вы услышите, как они кричат, а потом прощаются и стреляют себе в голову», — сказал он.
«Есть разное оружие, которое я видел на поле боя в Украине и которое — ладно, это война, я понимаю — убивает противника, но есть и такое, которое действует так, что, если бы остальной мир мог видеть, как выглядит смерть от этого оружия, это вызвало бы гораздо больший протест», — сказал Элвис.
Что такое белый фосфор и который Россия использует в Украине?
Белый фосфор — это воскообразное химическое вещество, которое мгновенно воспламеняется при контакте с кислородом. Его основная функция в боеприпасах - ярко гореть, и он используется в зажигательных боеприпасах военными по всему миру, включая Соединенные Штаты, часто для освещения целей в составе трассирующих боеприпасов в ночное время.
Но он может быть чрезвычайно опасен при использовании в качестве оружия, вызывая глубокие ожоги даже через кость.
И всё же Элвис считает борьбу Украины против вторжения России справедливой войной. И он хочет, чтобы было сделано больше, чтобы помочь Украине выстоять.
«Если Китай гипотетически вторгнется в США, сравняет с землей Лос-Анджелес, сровняет с землей Сиэтл, Портленд, уничтожит тысячи людей, как вы думаете, США просто будут просить мира? Нет», — сказал он.
https://www.cbsnews.com/news/american-fighter-ukraine-war-pure-evil-russia-war/
American fighter in Ukraine describes the "pure evil" of Russia's war
An American who volunteered to fight against Russia in Ukraine described the carnage he saw on the front lines — saying the battle for Ukrainians is against "pure evil."
"Anybody in the West that asks Ukraine to just do peace talks, they need to go through these villages. They need to see what's been done to these people," said the man, who wants to be known only by his call sign, Elvis.
Американец, который решил воевать против России в Украине, описал бойню, которую он видел на Передовой, словами: "украинцы сражаются против «чистого зла».
«Любой, кто на Западе просит Украину просто провести мирные переговоры, должен пройти через эти села. Им нужно увидеть, что сделали с этими людьми», — сказал волонтёр, который хочет, чтобы его знали только по его позывному Элвис.
«Это не похоже ни на один конфликт за последние 70–80 лет», — сказал он CBS News. «Эта война не является обычной ни для одной из сторон».
Родом из Теннесси, Элвис поехать воевать в Украину, потому что был в ужасе от вторжения России в эту страну.
Находясь там, он сказал, что неоднократно был свидетелем того, как российские войска применяли боеприпасы с белым фосфором, что Россия отрицает.
«Он падает очень медленно, но вы ничего не можете сделать, и все, к чему он прикасается, превращается в пепел», — сказал Элвис, описывая один случай, когда он стал свидетелем того, как от 20 до 30 украинских солдат «сгорели заживо», а некоторые покончили жизнь самоубийством, до того, как они сгорели полностью, чтобы положить конец своим страданиям.
Американский волонтер в Украине травмирован своим опытом на поле боя. Он беспокоится о своём боевом друге, котороый может покончить жизнь самоубийством из-за того, что они прошли вместе.
«У многих парней есть пистолеты для самоубийства, и вы услышите, как они кричат, а потом прощаются и стреляют себе в голову», — сказал он.
«Есть разное оружие, которое я видел на поле боя в Украине и которое — ладно, это война, я понимаю — убивает противника, но есть и такое, которое действует так, что, если бы остальной мир мог видеть, как выглядит смерть от этого оружия, это вызвало бы гораздо больший протест», — сказал Элвис.
Что такое белый фосфор и который Россия использует в Украине?
Белый фосфор — это воскообразное химическое вещество, которое мгновенно воспламеняется при контакте с кислородом. Его основная функция в боеприпасах - ярко гореть, и он используется в зажигательных боеприпасах военными по всему миру, включая Соединенные Штаты, часто для освещения целей в составе трассирующих боеприпасов в ночное время.
Но он может быть чрезвычайно опасен при использовании в качестве оружия, вызывая глубокие ожоги даже через кость.
И всё же Элвис считает борьбу Украины против вторжения России справедливой войной. И он хочет, чтобы было сделано больше, чтобы помочь Украине выстоять.
«Если Китай гипотетически вторгнется в США, сравняет с землей Лос-Анджелес, сровняет с землей Сиэтл, Портленд, уничтожит тысячи людей, как вы думаете, США просто будут просить мира? Нет», — сказал он.