dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

И о поэзии. История одного стихотворения

НА ПРИШЕСТВИЕ КНЯЗЯ
Из книги "Еврей армянского разлива и витязь в еврейской шкуре (переписка с Сергеем Довлатовым)"
Где-то в конце мая 1989 г. Довлатов прислал мне вырезку из «Нового русского слова» с припиской: «Наум! Разве это не тема? С.». Вырезка эта содержала объявление следующего содержания:





КАВКАЗСКИЙ ОСВОБОДИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР В США
25 мая в г. Нью-Йорке –
282 Brighton Beach Avenue, Brooklyn
в популярном ресторане «Приморский»
УСТРАИВАЕТ БОЛЬШОЕ ЧЕСТВОВАНИЕ
ЗНАМЕНИТОГО ХУДОЖНИКА
И КНЯЗЯ КАБАРДИНО-ЧЕРКЕСИИ
МИХАИЛА ШЕМЯКИНА
КАРДАНОВА-ЧЕРКАССКОГО
Руководитель программы г-жа Н. Б. Карданова.

В программе: князя МИХАИЛА приветствует председатель центра А. КАРАЛИ, за моральную и финансовую большую поддержку центра и афганских детей – жертв советской агрессии в Афганистане.
Приветствие руководителя афганской общины в США г-на ХАБИБА МАЯРА.
С приветствиями выступят: Ф. Флотов, советник президента центра; С. Комиссар,
председатель Крымско-Татарской полит. организации г-н Юртер и другие.
Яркая концертная программа с участием Черкесского танцевального ансамбля «НАРТ» под руководством Латифа, прекрасный оркестр под руководством известного ХАИМА КОВНАТОРА. Экспромтные выступления и танцы до утра. Песни известного певца МИШИ ГУЛЬКО.
Обильное угощение гостей знаменитым шеф-поваром и хозяином ресторана
БУБОЙ КОТОВЕЛИ.
Награждение князя МИХАИЛА особой грамотой от имени Кавказского центра.
Начало в 8 часов вечера. Вход только по приглашению.
О торжестве будет снят фильм.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: (718) 762-2939, А. KARALI.
(«Новое Русское Слово», 23 мая 1989 г.)
На эту тему я написал стишок «На пришествие князя» и послал, как всегда, Довлатову для прочтения. Каким образом стишок попал в «самиздат», я не знаю, но он был отпечатан и ходил по рукам в Нью-Йорке.
НА ПРИШЕСТВИЕ КНЯЗЯ
В час, когда кромешным адом
жизнь покажется, хоть хнычь,
я к тебе с открытым взглядом
обращаюсь, Брайтон-Бич!
Кто сказал, что Брайтон умер?
Накось, выкуси, дружок!
Жив его одесский юмор,
сладок с мясом пирожок.
Он мне радость и утеха,
пуп земли, отец родной.
Если я умру от смеха –
Брайтон-Бич тому виной.
Вот читаю: на собранье
(здесь уместна буква «ять»)
соберётся в ресторане
вся манхэттенская знать.
Есть и повод – очень веский:
из России прикатил
Кабардинский и Черкесский
князь Шемякин Михаил.
И под князя ясны очи
приглашён не всякий жлоб –
будет много разных прочих
титулованных особ!
Не пропойцы, не повесы –
князя лучшие друзья:
баронессы из Одессы,
шепетовские князья.
Разговор затеют светский,
не затеряны в толпе,
графы – курский, павелецкий,
ярославский и т.п.
Все красавцы, все бомонды,
душ, наверно, пара тыщ –
герцогини и виконты,
губернатор из Мытищ.
А баронов – как баранов,
даже (Господи, спаси!)
председатель ветеранов –
Комиссар всея Руси!
На дородных, полных лицах –
родовитости печать.
Будет мёд рекою литься,
будут князя привечать.
«Как там, – спросят, – мазер Раша?
Не распух ещё кошель?
Ой ты, князь, надёжа наша,
ясно солнышко Мишель!..»
Чтобы гости не говели,
приготовит им сюрприз
некто Буба Котовели –
хоть и повар, но маркиз.
Под грибочки с майонезом,
под весёлый разговор
грянет бойким полонезом
герцог Хаим Ковнатор,
будет петь при всём народе
для Шемякина и Ко.
их высокоблагородье,
тёзка князя – М. Гулько.
Ой вы, танцы-падекатры,
ой, вино, коньяк и дичь!
Для чего ходить в театры,
если вот он – Брайтон-Бич?!..
…Встану ночью, выпью соку,
наплюю на календарь
и увижу – по бордвоку,
жив-здоров, гуляет царь.
Выну руки из карманов,
подойду, собою горд,
и спрошу: «Вы кто – Романов?»
Царь ответит: «Рапопорт…»

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments