Автор книги Эмануэль Кац. Перевод - Пинхаса Гиля. Он же перевел на русский и гимн ЛЕХИ.
Начну я не с книги Каца, а с этого гимна.
Автор слов, Яир Штерн. Автор музыки его боевая подруга - Рони Штерн.
Вот они вдвоём
Гимн ЛЕХИ
חיילים אלמונים | Неизвестные солдаты. |
חיילים אלמונים הננו בלי מדים, | Мы солдаты без формы, имен у нас нет, |
וסביבנו אימה וצלמוות. | А вокруг тьма и горе людское. |
כולנו גויסנו לכל החיים, | Мы навек поклялись coхранить наш завет, |
משורה משחרר רק המות. | Нас лишь смерть может вырвать из строя. |
בימים אדומים של קרבות ודמים, | В те багровые дни, крови, мук и резни |
בלילות השחורים של יאוש. | В непроглядные ночи страдания |
בערים, בכפרים את דיגלנו נרים, | На священной земле мы поднимем одни |
ועליו, הגנה וכיבוש. | Наше гордое знамя восстания. |
לא גויסנו בשוט כהמון עבדים, | Не рабы мы, которых согнал страшный бич |
כדי לשפוך בנכר את דמנו. | Проливать свою кровь на чужбине |
רצוננו: להיות לעולם בני חורין, | Жизнь отдать за народ - вот великий наш клич, |
חלומנו: למות בעד ארצנו. | И свободными быть нам отныне. |
בימים אדומים... | В те багровые дни... |
ומכל עברים רבבות מכשולים | Да, мы знаем, тернист и опасен наш путь |
שם גורל אכזרי את דרכנו, | Впереди нас невзгоды и беды, |
אך אויבים מרגלים ובתי אסורים | Но ни пули врагов, ни тюрьмы мрак и жуть |
לא יוכלו לעצור בעדנו. | Нас не сломят в дороге к победе. |
בימים אדומים... | В те багровые дни... |
אם אנחנו ניפול ברחובות, בבתים, | Тех из нас, кто в кровавом сраженье падут |
יקברונו בלילה בלאט; | Похоронят тайком в тьму ночную. |
במקומנו יבואו אלפי אחרים, | Но мы знаем, другие их место займут, |
להגן ולשמר עדי עד. | Чтоб продолжить борьбу роковую. |
בימים אדומים... | В те багровые дни... |
בדימעות אימהות שכולות מבנים, | И слезой матерей, их рыданьем в ночи |
ובדם תינוקות טהורים - | Чистой кровью младенцев невинных, |
כבמלט נדביק הגופות ללבנים, | Как цементом скрепим мы тела-кирпичи; |
ובנין המולדת נקים. | Дом отстроим любимой отчизны. |
בימים אדומים... | В те багровые дни... |
ВОЙНА БЕЗ ПЕРЕДЫШКИ
Передовая статья в газете "Гамаас", вышедшей накануне нового 5707 года (1947), носила название "Боев вам в следующем году!" А накануне 5708 года "Гаарец" так подводила итоги этих боев: "Террор продолжался в 5707 году почти без передышки, если не считать нескольких коротких перерывов, например, во время Сионистского конгресса. Террористические акты совершаются Эцелем и Лехи, поскольку "Движение сопротивления" прекратило свое существование (кроме отдельных действий в ответ на изгнание из Эрец-Исраэль "нелегальных" репатриантов* летом 1946 года). Не проходит и дня, чтобы не раздавались по всей стране звуки выстрелов, взрывы мин... Инициатива перешла из рук выборных органов сионистского движения к организациям "отщепенцев"..."
И действительно, в этот период деятельность Эцеля и Лехи почти не знала перерывов. То была невиданная до сих пор война за свободу. Чуть ли не каждый день на английские власти обрушивались все новые и новые удары: мины на дорогах, пулеметный и автоматный огонь по английским полицейским и солдатам, диверсии на железных дорогах. И нередко действия эти охватывали одновременно всю территорию страны. Благодаря накопившемуся опыту, новым методам борьбы и более благоприятным внешним условиям операции Лехи были связаны с минимальным числом жертв со стороны подпольщиков. Потери же англичан были очень значительными — несколько сот человек. Изменились также методы борьбы Эцеля — ушли в прошлое телефонные предупреждения о предстоящих операциях, излишне аристократические манеры поведения, люди Эцеля не боялись больше проливать кровь английских оккупантов. Таким образом, характер деятельности Эцеля и Лехи почти не отличался один от другого, и единственное различие было в том, что Эцель, благодаря своему численному превосходству, был способен на операции больших размеров. В деятельности Эцеля появилось и несколько новых черт — например, похищение английских офицеров в качестве заложников на случай, если пленные бойцы Эцеля будут преданы смертной казни; порка англичан в ответ на порку пленного бойда Эцеля; смертная казнь через повешение двух британских сержантов в ответ на ту же казнь пленных членов Эцеля.
По истечении первых шести недель беспрерывных атак со стороны подполья британские власти вынуждены были отменить действовавший на протяжении целого года комендантский час на междугородних линиях сообщения. Соблюдение комендантского часа требовало многочисленных патрулей, которые были удобной мишенью для мин и пуль Эцеля и Лехи.
В начале 1947 года власти эвакуировали из страны 2000 английских гражданских лиц. Еще до того в Иерусалиме, Тель-Авиве и Хайфе были огорожены целые кварталы и превращены в "зоны безопасности" — то были настоящие крепости, окруженные многими рядами колючей проволоки. В этих "зонах безопасности" англичане надеялись найти убежище от нападений борющегося подполья.
Но и эти крепости, прозванные "Бевинградами", не спасли англичан от ударов подполья. Так, например, в январе 1947 года в "зону безопасности" в Хайфе, где размещалось командование местной полиции, проник грузовик, начиненный взрывчаткой. Шофер, боец Лехи, одетый в полицейскую форму, поначалу не вызвал ни у кого подозрений, но когда он стал зажигать фитиль, полицейские открыли по нему огонь. Ему удалось убежать, а спустя мгновение машина взорвалась, и целое крыло здания взлетело на воздух. Шесть полицейских было убито, десятки ранено.
17 английских офицеров и солдат было убито и свыше 20 ранено в результате взрыва, устроенного Эцелем 1-го марта 1947 года в Доме офицеров ("Бейт-Гольдшмидт") в иерусалимской "зоне безопасности".
В конце апреля два бойца Лехи проникли на машине, полной взрывчатки, на территорию полицейского управления в Сароне, в Тель-Авиве, выдавая себя за работников телефонной компании. После короткой "починки телефонов" они вышли за пределы полицейского управления. Спустя некоторое время произошел взрыв — один офицер и трое полицейских были убиты, пятеро ранены, и был нанесен серьезный ущерб имуществу. Не успели еще англичане опомниться после этой операции, как бойцы Эцеля ворвались 4-го мая в акскую крепость, в которой размещалась тюрьма. Спустя пару недель Гагана обнаружила и сообщила англичанам, что люди Эцеля выкопали туннель, ведущий к "Бейт-Гадару", британской военной крепости в Тель-Авиве, с целью взорвать его. Но ни Гагана, ни англичане так и не узнали, что Лехи и Эцель разрабатывали другой план по уничтожению "Бейт-Гадара".
Около здания была телефонная шахта, доходившая до самого его фундамента. Предполагалось наполнить ее большим количеством взрывчатки и потом взорвать вместе с находившимися в "Бейт-Гадаре" английскими солдатами. Однако, план этот был разработан окончательно лишь после того, как англичане объявили, что покинут страну в установленный срок. Поэтому его осуществление было отложено до того момента, когда англичане, возможно, передумают...
Как бы то ни было, эти операции доказали англичанам, что они подвержены постоянной опасности не только на дорогах, но и за стенами крепостей.
Среди крупнейших операций этого периода нужно еще остановиться на следующей акции Лехи, имевшей первостепенное политическое значение. 30 марта подразделение Лехи проникло на территорию Англо-иракской нефтяной компании в Хайфе и заложило там взрывчатку, приведенную в действие следующей ночью. Было взорвано II нефтебаков, и громадный пожар уничтожил 30000 тон топлива. Нанесенный ущерб оценивался в миллион фунтов стерлингов. Любопытно, что тогдашний вождь Коминтерна Г. Димитров послал запрос обеим соперничавшим коммунистическим партиям в Эрец-Исраэль, кто из них взорвал нефтехранилище в Хайфе?
ЛЕХИ ВОЮЕТ В ЛОНДОНЕ
Еще в конце 1946 года Лехи опубликовала брошюру "Закат империи — рассвет Иудеи", написанную Имануэлем Кацем. Целью брошюры было посредством политического, экономического, военного и социологического анализа доказать, что имеются вполне реальные шансы на то, что можно будет победить Британию и покончить с ее владычеством в Эрец-Исраэль. Надо помнить, что в то время руководство ишува пребывало еще в плену мышиной психологии, когда кошка кажется самым страшным зверем в мире. Голда Меирсон (Меир) оправдывалась в одном из своих выступлений в 1947 году, заявляя, что рабочее движение в Эрец-Исраэль никогда и не стремилось к завоеванию независимости, единственным его требованием было соблюдение условий мандата. В брошюре И. Каид говорилось, между прочим: "Совсем несложно будет организовать по всему миру еврейское подполье, которое станет осуществлять неожиданные нападения на различные британские объекты — от самых дальних посольств вражеской державы до важнейших предприятий в центре ее столицы. Можно нанести ущерб вражеским кораблям во всех океанах мира и вражеским военным и гражданским самолетам на аэродромах различных государств."
В 1947 году эти планы начинают претворяться в жизнь. В Лондоне взрываются подложенные бойцами Лехи мины в офицерском клубе и в здании Министерства по делам колоний. В Риме Лехи взрывает здание английского посольства. В день, когда Дов Грунер и его товарищи поднялись на эшафот, лондонская полиция обнаружила в здании Министерства по делам колоний подложенную людьми Лехи бомбу, которая, взорвавшись, могла 6ы разрушить все здание.
В Австрии люди Эцеля пустили под откос британский военный эшелон. Пресс-секретарь британского Министерства иностранных дел сообщает, что Лехи разработала план бомбардировки Лондона с воздуха, с частных самолетов, база которых находится во Франции, и что в связи с этим задержано трое подозрительных людей при выходе из машины на аэродроме**. Высокопоставленные английские чиновники и даже министры начинают получать по почте заминированные письма — в связи с этим в Бельгии были арестованы члены Лехи Яаков Левштейн и Бетти Кнут (англичане утверждали также, что она подложила бомбу в британском Министерстве по делам колоний). Спокойствие сотрудников английского консульства в Нью-Йорке было нарушено сообщением неизвестного о том, что здание заминировано.
Все эти действия служили только началом, но и их было достаточно для того, чтобы подорвать престиж Великобритании и открыть новые горизонты перед еврейской молодежью в странах рассеяния. Многие из молодых людей в диаспоре, даже среди тех, кто был далек от еврейства, присоединяются к борьбе еврейского народа за свободу. Присоединение к борьбе широких масс было лишь вопросом времени. Также и в ишуве многие убеждаются в том, что у британского колосса много слабых мест. Но самые серьезные удары по престижу и военной мощи Англии наносились в Эрец-Исраэль. На действия подполья 100 тысяч британских солдат и полицейских, расквартированных в Эрец-Исраэль, отвечали жестокими мерами подавления, однако меры эти не оказали практически никакого воздействия.
Меры же подавления, применявшиеся англичанами в последние годы их правления в Эрец-Исраэль, были поистине ужасными. Еще в 1946 году в Тель-Авиве было введено осадное положение на четыре дня, и более ста тысяч человек подверглись арестам — якобы, для выяснения их личности. Но несмотря на все страдания и унижения, выпавшие на долю жителей, подполье не ответило тогда никакими специальными выступлениями. Но когда в марте 1947 года в стране было объявлено чрезвычайное положение, и 240 тысяч человек в Тель-Авиве, Петах-Тикве, Рамат-Гане и некоторых кварталах Иерусалима оказались фактически на тюремном положении, Эцель и Лехи провели за пятнадцать дней — срок действия военного положения — 68 боевых операций! Эти операции проводились как в "свободных", так и в "закрытых" зонах, и ишув, который англичане пытались запугать различными драконовскими мерами, как, например, прекращение работы общественного транспорта, почтовой связи, телефона и телеграфа, ишув этот собственными глазами видел, насколько неэффективны эти меры, когда объявленное военное положение было фактически сведено на нет взрывами бомб и выстрелами бойцов двух подпольных организаций...
Англичане хотели унизить борцов за свободу позорными наказаниями — поркой членов Эцеля. Ответ подполья — порка английских офицеров. Тогда эта мера наказания была немедленно отменена, несмотря на то, что англичане намеревались подвергнуть порке еще одного заключенного подпольщика. Исполняющим обязанности Верховного комиссара был даже издан указ о том, что этому виду наказания не будут подвергаться арестованные, достигшие шестнадцатилетнего возраста...
Англичане решили подвергать еврейских борцов за свободу смертной казни через повешение. 26 нисана 5707 года (1947 г.) по всей стране был введен комендантский час, и четыре солдата Эцеля — Дов Грунер, Йехиэль Дрезнер, Элиэзер Кашани и Мордехай Элькахи — взошли на эшафот с пением "Гатиквы" на устах.
Пять дней спустя, 1 ийяра 5707 года англичане собирались повесить бойца Эцеля Меира Файнштейна и бойца Лехи Моше Барзани в центральной иерусалимской тюрьме, но оба заключенных покончили с собой, подорвавшись на гранате за несколько часов до экзекуции. Они планировали взорвать гранату в момент, когда английские офицеры будут возводить их на эшафот, но посещавший их раввин собирался быть вместе с ними в их последние минуты. И они вынуждены были изменить первоначальный план, чтобы не подвергать опасности его жизнь.
Через три месяца, 11 ава 5707 года взошли на эшафот в тюрьме Ако три бойца Эцеля, принимавшие участие в атаке на акскую крепость — Яаков Вайс, Авшалом Хавив и Меир Накар. На следующий день Эцель объявил о повешении двух пленных английских сержантов — и с этого момента и до конца британского мандата на Эрец-Исраэль не был больше казнен ни один из бойцов подполья. Таким образом и это орудие подавления бьшо выбито из рук английских властей. Стоит упомянуть, что через день после героической гибели Файнштейна и Барзани Лехи пустила под откос военный эшелон неподалеку от Реховота — 5 английских солдат было убито, 15 ранено, нанесен ущерб в размере 100000 фунтов стерлингов. В тот же день, когда были повешены два сержанта, Эцель пустил под откос военный эшелон около Биньямины - два английских солдата было убито, трое ранено. В тот же день выстрелами бойцов Лехи был убит полицейский в Хайфе.
Англичане изощрялись в жестокости. 16 ийяра 5707 года в Иерусалиме был схвачен английским полицейским Фараном шестнадцатилетний боец Лехи Александр Рубович. Он подвергся зверским пыткам и умер, не выдав ни одного из своих товарищей. Тело его не бьшо найдено, а Фаран бежал из страны. Не один англичанин кровью отплатил за это убийство. На адрес Фарана в Англии пришла посылка с заминированной книгой. Но самого Фарана не бьшо в этот момент дома, его брат раскрыл книгу — и был разорван на части...
Еще одно злодеяние бьшо совершено англичанами в Раанане II ноября 1947 года, всего через несколько дней после принятия Организацией Объединенных Наций решения о создании еврейского государства. Английские солдаты и полицейские ворвались в дом, где происходили собрания молодежи Лехи, и убили трех девушек и двух юношей. Мстя за смерть "детей Раананы", бойцы Лехи ответили операциями в Хайфе и Иерусалиме. Сержант, служивший в охранке, и два полицейских были убиты, а 33 солдата и полицейских были ранены в результате взрывов на улицах обоих городов. В частности, большой урон был нанесен от взрыва кафе "Риц" в Иерусалиме.
В ишуве стало создаваться впечатление, что уверенность англичан в собственных силах начинает ослабевать. "Британская армия была выставлена на посмешище в глазах всего мира," — так определил положение в стране Черчилль, который всего два года тому назад был уверен, что ему удалось, наконец-то, уничтожить подполье (не без помощи Гаганы...).
Необходимо упомянуть здесь и о "втором фронте", который подполье открыло по ту сторону океана, среди американских евреев. Там организуется "Комитет национального освобождения" под руководством Гилеля Кока (Питера Бергсона), Шмуэля Мерлина и известного американского еврейского писателя Бена Гехта. Пропагандистская работа этого комитета завоевала сердца миллионов американских евреев, начавших оказывать поддержку борьбе ишува. Каждый новый удар по британской власти в Эрец-Исраэль вызывал радость у евреев Нью-Йорка, но не только у них — вместе с ними радовались и американские ирландцы и сыны других народов, имеющих давние счеты с Англией.
И, наконец, даже английские газеты начинают требовать ухода Британии из Эрец-Исраэль. Простые англичане убеждаются, что политика их правительства стоит им немалых денег (100 миллионов фунтов стерлингов в течение двух лет!), падения престижа их страны во всем мире, опасного ухудшения отношений с Америкой и, главное, крови английских солдат. То не была кровь "колониальных" солдат или кровь солдат союзных держав — как это было принято во всех войнах, которые вела Британская империя до сих пор, — то была кровь солдат и полицейских, уроженцев Лондона, Манчестера и Ливерпуля...
ПРАВИЛЬНОСТЬ ОРИЕНТАЦИИ ЛЕХИ
В самый разгар "большой осады" Тель-Авива в английском парламенте была выдвинута так называемая "программа Моррисона", по которой предлагалось разбить Эрец-Исраэль на кантоны. В действительности же "программа Моррисона" призвана была заключить ишув в своеобразное гетто. Еще в феврале 1947 года Бевин пытался добиться согласия арабов и евреев на эту программу, но в несколько улучшенном варианте. После неудачи этих попыток Британия заявила, что она готова предоставить решение палестинской проблемы Организации Объединенных Наций.
В конце апреля 1947 года состоялось специальное заседание ООН, на котором по предложению Великобритании была назначена комиссия, в задачу которой вменялось подготовить свои предложения по палестинскому вопросу к началу работы сессии ООН в сентябре того же года. Англичане хотели выиграть время, но за день до закрытия сессии их политике проволочек был нанесен серьезный удар. Представитель СССР Андрей Громыко заявил, что Советский Союз с пониманием относится к стремлению еврейского народа иметь собственное независимое государство. И он предложил создать в Эрец-Исраэль арабско-еврейское государство, а если это окажется невозможным из-за разногласий между обоими народами, то альтернативным решением является, по мнению Советского Союза, раздел страны и создание двух независимых государств.
Эта речь Громыко символизировала собой определенный отход от традиционной антисемитской политики России и подтверждала правильность ориентации Лехи. Всего несколькими месяцами ранее Лехи выпустила брошюру д-ра Эльдада "Основы еврейской внешней политики", в которой, в частности, говорилось: "Вполне возможно, что советская Россия изменит свое отношение к освободительной борьбе еврейского народа. Но это может произойти только при том условии, что еврейский народ будет бороться против британского владычества на Ближнем Востоке... Россия может оказать помощь "нелегальной" репатриации евреев из румынских, болгарских и югославских портов, если эта репатриация станет антибританской... Мы воюем против британского ига. Мы воюем за свои собственные интересы. Но, понятно, что после ухода Британии из Эрец-Исраэль, советская Россия несомненно извлечет для себя из этого стратегическую пользу. В этом аспекте возможны поэтому взаимопонимание и взаимная выгода."
Эта речь Громыко символизировала собой определенный отход от традиционной антисемитской политики России и подтверждала правильность ориентации Лехи. Всего несколькими месяцами ранее Лехи выпустила брошюру д-ра Эльдада "Основы еврейской внешней политики", в которой, в частности, говорилось: "Вполне возможно, что советская Россия изменит свое отношение к освободительной борьбе еврейского народа. Но это может произойти только при том условии, что еврейский народ будет бороться против британского владычества на Ближнем Востоке... Россия может оказать помощь "нелегальной" репатриации евреев из румынских, болгарских и югославских портов, если эта репатриация станет антибританской... Мы воюем против британского ига. Мы воюем за свои собственные интересы. Но, понятно, что после ухода Британии из Эрец-Исраэль, советская Россия несомненно извлечет для себя из этого стратегическую пользу. В этом аспекте возможны поэтому взаимопонимание и взаимная выгода."
В той же брошюре поднимается вопрос о нейтрализации Ближнего Востока: "Поскольку Ближний Восток является одним из центров международной напряженности, мы можем путем нейтрализации этого района добиться разрядки напряженности. Возможно, что локальная напряженность останется, и ее ликвидация будет нелегкой задачей. Но такая напряженность уже не сможет привести к мировой войне. Устранение очага опасности и возможность экономического развития Ближнего Востока неразрывно связаны с нейтрализацией этого района, то есть, в первую очередь, необходима эвакуация британских войск."
Лехи рассчитывала не только на СССР, но и на США. По словам брошюры, "возможность заручиться поддержкой США не является альтернативой тому, о чем говорилось выше. Мы совершенно не хотим оказаться в ситуации, когда вынуждены будем выбирать между советской Россией и Соединенными Штатами. Миллионы наших братьев живут в обеих этих странах, и мы больше, чем какой-либо другой народ, заинтересованы в мире вообще и в мире в нашем районе в частности... Освобождение всего Ближнего Востока и в том числе Эрец-Исраэль от британского ига создаст условия для продуктивного влияния здесь США."
Идея нейтрализации частично и в очень короткий срок осуществилась в ноябре 1947 года. Но прежде мы проследим за развитием событий внутри ишува и внутри подполья в этот период. Непрекращаюпвяся военная деятельность подполий в 1947 году, отклики на нее в мировой прессе и шаткое положение англичан в стране привели к кардинальным изменениям в настроениях ишува и приблизили его к Эцелю и Лехи.
Эти перемены нашли свое яркое выражение в работе разведотдела Лехи. Ему оказывали теперь активную помощь сотни людей из самых разных слоев общества — офицеры и полицейские, почтовые и железнодорожные чиновники, дамы из "высшего света", врачи, инженеры и ... представители преступного мира. Операции по взрыву железнодорожных путей не могли бы увенчаться таким успехом, если бы ответственные работники железной дороги сами не показывали бойцам Лехи, где лучше всего подкладывать мины. Успех взрыва в Сароне был гарантирован исключительно благодаря помощи одного из служащих почты. Операции по уничтожению английских солдат в кафе, во время их очередной пирушки, не обходились без помощи девиц легкого поведения, сообщавших нужную информацию или даже организовывавших подобного рода "товарищеские встречи" с солдатами и полицейскими. А о том, в какой степени люди Лехи проникли в полицию, может свидетельствовать следующий факт.
Люди Лехи сообщили одному из высших полицейских чинов, еврею, бывшему в доверии у англичан и ненавидимому всем ишувом, что за свою деятельность он приговорен к смертной казни, и приговор будет приведен в исполнение, если он не докажет делом, что вернулся на путь истинный. С этого момента он стал оказывать Лехи незаменимые услуги. Он регулярно встречался с сотрудниками разведотдела Лехи, поставлял информацию и получал инструкции, которые скрупулезно выполнял. Когда нужно было опознать того или иного англичанина, этот офицер-еврей приглашал его — по приказу Лехи — в полицейский участок, и люди Лехи могли с наблюдательного пункта, расположенного поблизости, отлично его рассмотреть. Он сообщал о намечаемых облавах и обысках, отстранял от работы определенных полицейских, особенно досаждавших Лехи, и т. п.
Этот еврей-полицейский, как и многие другие в ишуве, испытывал по отношению к Лехи одно лишь чувство страха, но было и немало таких, кто сотрудничал с Лехи из чувства уважения к ней.
Со все растущим чувством страха относились к Эцелю и Лехи руководство "организованного ишува", Гагана и левые партии. Как мы уже отмечали, они утратили политическую инициативу, и постепенно ослабевало их влияние в ишуве. И поэтому они еще теснее стали сотрудничать с англичанами. Было принято бесчисленное множество решений по борьбе с террором, Гагана стала охранять английские укрепленные пункты и предпринишла все усилия, чтобы сорвать антбританскую деятельность.
"Сезон" был возобновлен - но на этот раз подполье достойно отвечало на похищения и пытки. Летом 1947 года стали просачиваться сведения в которые сначала трудно верилось, о том, что Гагана готовится устроить Эцелю и Лехи "Варфоломеевскую ночь", и о том, что готовы уже списки с именами 300 - 400 человек, которых собираются уничтожить в первую очередь, во время неожи. Энного ночного нападения. В беседе д-ра Эльдадас тогдашним мэром Тель-Авива Исраэлем Рокахом последний подтаердил верность этих слухов. Но добавил, что несчастье предотв ращено благодаря активному вмешательству д-ра Абы-Гилеля Силвера.
Несмотря на опасность, грозящую подаольям, и на идеологи. ческое сближение между Эцелем и Лехи, не было достигнуто объединения двух организаций даже в этот ответственный момент.
И на этот раз - по вине Лехи. В переговорах об объединении, которые велись весной 1947 года, Эцель по-прежнему был против определения освободительной борьбы, как воины против британского империализма. Однако, когда Менахем Бегин снова затронул вопрос об объединении в 1947 году, во время введенного англичанами военного положения, и с этой целью встретился с руководством Лехи, выяснилось, что нет фактически никаких разногласий между двумя воюющими организациями.
Бегин согласился со всеми выводами, сделанными в брошюре Эльдада "Основы еврейской внешней политики", но Натан Фридман-Елин ("Гера") глава Лехи, был против объединения.
Он поставил этот вопрос на голосование командного состава Лехи и ее ветеранов. Там предложение об объединении провалилось. У большинства го-лосовавших не нашлось смелости выступить против Геры. Также сыграла свою роль широко распространившаяся в Лехи опасная заpаза — левый уклон.
Бегин согласился со всеми выводами, сделанными в брошюре Эльдада "Основы еврейской внешней политики", но Натан Фридман-Елин ("Гера") глава Лехи, был против объединения.
Он поставил этот вопрос на голосование командного состава Лехи и ее ветеранов. Там предложение об объединении провалилось. У большинства го-лосовавших не нашлось смелости выступить против Геры. Также сыграла свою роль широко распространившаяся в Лехи опасная заpаза — левый уклон.
Особенно это стало заметно после 29 ноября 1947 года, когда Ассамблея ООН вынесла решение о разделе Палестины и создании еврейского государства.
В этом решении содержался намек, пользуясь определением известного американского политического обозревателя Уолтера Липмана, на тайный договор между США и СССР о непритяании обеих держав на Эрец-Исраэль. Британия же еще в сентябре обьявила о своем намерении вывести войска из страны и прекратить действие мандата. Таким образом, была достигнута, по крайней мере теоретически, нейтрализация — пусть очень ограниченная и на короткий срок - важнейшего со стратегической точки зрения района на Ближнем Востоке.
В этом решении содержался намек, пользуясь определением известного американского политического обозревателя Уолтера Липмана, на тайный договор между США и СССР о непритяании обеих держав на Эрец-Исраэль. Британия же еще в сентябре обьявила о своем намерении вывести войска из страны и прекратить действие мандата. Таким образом, была достигнута, по крайней мере теоретически, нейтрализация — пусть очень ограниченная и на короткий срок - важнейшего со стратегической точки зрения района на Ближнем Востоке.
Несмотря на раздел страны, перед еврейским народом и его вооруженными силами открылись грандиозные перспективы: вытеснить Великобританию со всего Ближнего Востока и добиться нейтрализации этого района под еврейской гегемонией. Но эта цепь не была достигнута — и не без вины в том подполья.
Эпилог
С ноября 1947 года начинается быстрый закат Лехи. Лехи предпринимает еще, правда, несколько крупных операций. Она взрывает опорный пункт арабских банд — здание "Сарая" в Яфо, где погибает более ста арабов; в ответ на английскую диверсию, когда взорвавшийся на улице Бен-Йегуда в Иерусалиме грузовик с динамитом унес пятьдесят человеческих жизней, Лехи пускает под откос военный эшелон около Реховота (28 английских солдат убито и 35 ранено). Но самой крупной операцией того периода был захват 9 апреля совместными силами Эцеля и Лехи арабской деревни Дир-Ясин. В результате было убито 245 арабов, но, главное, — сотни тысяч арабов бежали из Эрец-Исраэль в соседние страны, и таким образом государство Израиль, независимость которого была провозглашена через месяц, было избавлено от огромной "пятой колонны", которая с легкостью могла бы разрушить государство изнутри.
С ноября 1947 года начинается быстрый закат Лехи. Лехи предпринимает еще, правда, несколько крупных операций. Она взрывает опорный пункт арабских банд — здание "Сарая" в Яфо, где погибает более ста арабов; в ответ на английскую диверсию, когда взорвавшийся на улице Бен-Йегуда в Иерусалиме грузовик с динамитом унес пятьдесят человеческих жизней, Лехи пускает под откос военный эшелон около Реховота (28 английских солдат убито и 35 ранено). Но самой крупной операцией того периода был захват 9 апреля совместными силами Эцеля и Лехи арабской деревни Дир-Ясин. В результате было убито 245 арабов, но, главное, — сотни тысяч арабов бежали из Эрец-Исраэль в соседние страны, и таким образом государство Израиль, независимость которого была провозглашена через месяц, было избавлено от огромной "пятой колонны", которая с легкостью могла бы разрушить государство изнутри.
Но все эти операции не могли уже изменить ситуации внутри самой Лехи. Тяжелый туман неверия сгустился над Лехи, над ее руководителями. Гера не верит, что англичане покинут страну, не верит, что предстоит война с арабами, и даже в мае 1948 года все еще не верит в то, что руководство ишува провозгласит о создании государства Израиль!.. И продолжалась игра в "социализм" —явнее включались все новые и новые члены Лехи от ее руководителей и до последнего рядового бойца.
Остается, правда, еще относительно здоровое иерусалимское отделение, во главе которого стоял Йегошуа Зетлер ("Меир"). Силами этого филиала от арабов были очищены иерусалимские кварталы Ромема, Лифта и Шейх-Бадер, и тем самым был гарантирован свободный доступ к западной части города. 14 мая англичане эвакуируют Иерусалим. Амихай во главе подразделения Лехи захватывает Нотр-Цам и начинает атаку на Старый город. Но его подразделение немногочисленно, а другие еврейские вооруженные силы не оказывают ему помощи, и, пролив немало крови, бойцы Лехи вынуждены отступить.
Разумеется, что ответственность за то, что Старый город не был тогда освобожден, лежит прежде всего на временном правительстве государства Израиль. Но и Эцель с Лехи несут вину за это, не сконцентрировав все свои силы в Иерусалиме для освобождения Старого города.
14 мая 1948 года после полудня "Народный совет" провозгласил в Тель-Авиве о создании государства Израиль. Боевые отряды Эцеля и Лехи расформировались, и их бойцы вступили в Армию Обороны Израиля. Только в Иерусалиме они продолжали сохранять независимость, поскольку израильское правительство официально еще не включило Иерусалим в состав государства.
Спустя несколько недель снарядами, выпущенными из пушки; названной впоследствии Бен-Гурионом "святой", была потоплена "Альталена".
Тем самым Эцелю был нанесен смертельный удар. Подобного удара по Лехи наносить не было необходимости — она и без того стояла уже на грани развала. Но тут, очевидно, вмешалась судьба, уготовившая Лехи красивую смерть.
Посредник от ООН, граф Бернадот, пытался свести на нет достижения ишува в его войне с арабскими государствами и хотел превратить поражение арабов в их победу. Он требовал передать Иерусалим арабам, или же, как альтернативный вариант, сделать его международной зоной, а также отдать арабам весь Негев. Хайфский порт и аэродром в Лоде должны были по его плану перейти под международный контроль и обслуживать одновременно и Израиль и соседние арабские государства. Арабским беженцам должно было быть позволено вернуться на свои места.
Всем было ясно, что план Бернадота — этого агента англичан и прочих врагов Израиля — не только подвергал опасности государство Израиль и разбивал надежды, связанные с ним, но и угрожал самому физическому существованию евреев Израиля. И вот снова появляются на арене "безымянные солдаты" Лехи (принявшие на время операции название "Хазит гамоледет" — "Отечественный фронт"), и 17 сентября 1948 года Бернадот убит в своей машине в то время, когда он проезжал по одной из улиц Иерусалима, города, который он так стремился оторвать от еврейского народа.
Известие об убийстве Бернадота вызвало большую радость во всех слоях ишува, ненавидевшего Бернадота смертельной ненавистью. Общественное мнение всего мира также отозвалось на это событие. И только временное правительство государства Израиля испугалось. Оно реагировало быстро и энергично. Были изданы чрезвычайные законы военного времени даже более суровые, чем во времена англичан. Лехи и "Хазит гамоледет" были объявлены террористическими организациями, сотни людей были арестованы и отправлены в тюрьмы.
Лехи прекратила свое существование.
Она умерла смертью Шимшона, как подобает организации, основанной Яиром, как подобает организации Хакима, Бейт-Цури, Барзани и многих десятков молодых людей, которые, не колеблясь, принесли свои жизни в жертву на алтарь свободы Израиля.