dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

Раш Лимбо жив! (Окончание)


4 Февраля 2020, после его сообщения о раке лёгких, Раш был гостем Президента Дональда Трампа на 2020 State of the Union Address, где он был награждён Президентской Медалью Свободы.

Продолжение прямой речи Раша Лимбо



Я вёл абсолютно раздвоенное существование. Рейтинги местного Нью-Йорк шоу были хорошие, но отсутствовала обратная связь от слушателей чтобы сообщить мне, что я имею с ними контакт. Только несколько цифр на клочке бумаги. Но я был повязан с местным шоу. Жизнь полна вещей, которые вы бы предпочли не делать. Но вы обязаны, и часто выходите более сильным в результате. Что делало местное шоу выносимым было то, что другие дела выглядели лучше.

В течение 3-х месяцев, мы имели 100 станций на национальном шоу. Естественно, любому с моим устрашающим (awesome) талантом и хвастовством (bravado) суждено заинтриговать слушателей в городах, где никогда не было разговорного шоу с ведущим большой мощности. Проблема в том, что многие управляющие этих станций очень нервничали когда получали жалобы о моём шоу. Помню станцию Южный Бенд в Индиане, которую осадили телефонными звонками с атаками на меня. Среди наиболее вежливых было: "УБЕРИТЕ ЭТОГО ПАРНЯ С ЭФИРА. Я НИКОГДА НЕ БУДУ СЛУШАТЬ

ОПЯТЬ". Они, в Южном Бенде, не привыкли к такого рода звонкам, сказали, что не могут с этим справиться и снимают моё шоу с эфира.

Я срочно активизировался. Не имеет значения если это только Южный Бенд, Индиана; эта программа не собиралась терять радио станции. Я не могу позволить распространиться слову, что радио станции снимают шоу через несколько недель. Я должен убедить станцию, что они слышали непредставительную выборку. То, что они слышали - не удивительно. Если вы покупаете машину и она вам не нравится, что вы делаете? Вы звоните дилеру и требуете чтобы он сделал что-то… Если машина вам нравится, что вы делаете? Вы её водите. Вы не звоните сказать им, как вам нравится её водить.

Я вышел в эфир на следующий день: ”Дамы и Господа в районе Южный Бенд", начал я. "Организованные усилия подвергнуть цензуре это шоу начались. Пока мы разговариваем, несколько сердитых либералов, драгоценных гарантов Первой Поправки, кем они себя объявляют, звонят на станцию с требованием, чтобы это шоу было изъято из эфира. Они настаивают, что представляют огромное количество людей, значительно больше, чем они есть на `самом деле. Если вам нравится это шоу - и вы знаете что это так - вы должны дать станции знать. Иначе нас отменят, и вы должны будете ехать в Форт Уэйн чтобы услышать программу. Ну так станция Южного Бенда потонула в звонках не только из Южного Бенда, но и из всей страны. Станция держала меня в эфире.

Таким же образом я поступил со многими станциями. Манчестер, Нью Хэмпшир. В Санта Барбаре, Калифорния, потребовался другой подход. В конце 1988, станция в Санта Барбаре предоставила обычные к Рождеству торговые скидки так, чтобы местные бизнесы покупали объявления с лучшими пожеланиями слушателям в праздники. Один из них, Вуди Барбекью (рёбра и суставы), собирался купить несколько. Когда, я употребил слово "феминаци" впервые, Вуди немедленно позвонил на станцию и сказал им, что он никогда не будет покупать никаких объявлений на станции, которая позволяет кому-либо использовать термин феминаци. Стация позвонила нам. Они не были обозлены, просто развеселились. "Минуточку, это не смешно", сказал я. Я здесь не для того чтобы терять тех кто покупает объявления. Мы здесь, чтобы умножить их и чтобы их объявления работали. Это не произойдёт. Мне без разницы, если это просто 250 долларов заказ. Я собираюсь сделать что-то по этому поводу."

Следующий Понедельник, я вышел в эфир и сказал, "Дамы и Господа, меня информировали в Пятницу, что Вуди’с Барбекью в Санта Барбара, Калифорния решил отменить свой Рождественский план объявлений со своей местной радиостанцией потому, что я использовал термин “феминаци”. Теперь, имеется 2 пути решения которые я могу применить. Я могу рыдать об этом и кричать как это несправедливо со стороны Вуди так поступать. Затем я мог бы просить правительство возместить 250 долларов, которые радио-станция потеряет потому, что Вуди несправедлив".

Или... Я мог бы подойти к э тому консервативным путём.

Я могу встретить это лицом к лицу прямо, как мужчина и решить. Очевидно, что я выбираю 2-й подход. Вот, что я хотел бы от вас. Если у вас есть план пойти на ланч или на обед на этой неделе, пойдите к Вуди Барбекью. Я понимаю, еда у Вуди очень хороша и мы должны показать ему, что он делает ошибку не будучи частью EIB Network revolution (Excellence In Broadcasting). Сделайте одолжение и скажите ему почему вы пришли. Давайте поставим себе цель, чтобы Вуди исчерпал все запасы еды к этому Четвергу".

Ну, люди набились, как я и ожидал. Он смеялся по этому поводу и даже поместил неразрешённое объявление в газете, где сказал, что я рекомендовал его место. Я знал, что неприятности как эта, если дать им распространится, разрушат плоды наших усилий, потому, что мы получали так много ударов будучи сетевым (а не локал, локал, локал) шоу. Я делюсь всем этим с вами по многим причинам. Я горжусь, исключительно горжусь достижениями. Они значительны.

Появлялись препятствия которые мы действительно не предвидели и мы их перескочили. Мы сделали то, что все эксперты сказали сделать невозможно.
Больше всего я благодарен обоим, Брюсу Мару и Эду МакЛафлину, без кого, уникальные обстоятельства которые сделали это возможным, не смогли бы возникнуть. Реальный риск взял на себя Эд. Он вложил деньги в это, а я нет. Если бы это провалилось, он потерял бы деньги и, вероятно, часть своей репутации.

Я имел сравнительно малый риск потому, что не ожидалось что это заработает вообще. Если бы не получилось, то, по крайней мере, я мог бы вернуться в дом моего единственного великого счастья, и постараться дать ему лучшее что у меня есть.

Но лучшее из всего, что случилось, это то, что мой отец успел осознать, что он не потерпел поражение как родитель до того как он скончался. С момента в 1970, когда я объявил, что я бросаю колледж и еду в Питтсбург чтобы стать Диск-Жокеем, он был убеждён что я не буду иметь инструмент и образование чтобы преуспеть, на что он так надеялся. Он никогда не был уверен, что его влияние, присутствие и любовь было всем, в чём я действительно нуждался, что, я догадываюсь, является естественным чувством для всех родителей.

По причине слабеющего здоровья, он никогда не слышал меня как ведущего разговорного шоу до 1989, когда моё национальное шоу стало транслироваться местной станцией KZIM в нашем родном Кейп Жирардо. Он умер 8 Декабря 1990. Только в последний год его жизни, мне удалось убедить его в том, что я вполне успешен в жизни.
Я думаю, момент пришёл во время моего первого появления на АБС's Nightline 8 Ноября 1990. Я там был на национальном ТВи, обсуждая высадку войск в Персидском Заливе с Тедом Коппелем и журналистом (syndicated columnist) Марком Шилдсом. Никаких шуток (Папа не видел ничего смешного в политике и всегда думал я отклоняюсь от моих действительных способностей, когда ударяюсь в непочтительность), только серьёзное обсуждение вопросов.

Моя мама сказала мне на следующий день, какова была его реакция. "Он повернулся, уставился на меня и сказал, 'Милли, где он всему этому научился? Откуда он это взял?' Он был так горд, Расти. Я хотела бы, чтобы ты увидел его улыбку."

Так вот, я научился этому от тебя, Дэд. Я взял это у тебя. Я просто так счастлив, что ты наконец это признал.



1988 - 1990: WABC

В Июле 1988 бывший президент АБС Радио Эдвард МакЛафлин поставил радио шоу Раша Лимбо на WABC (AM) в Нью Йорке. Он вышел в эфир после завершения Национального Съезда Демократов и до начала Национального Съезда Республиканцев. Радио дом Лимбо в Н.Й. Сити оставался его флагманской станцией много лет, даже после его переезда в Вест Палм Бич, Флорида, откуда он транслировал своё шоу. 1 Января 2014, его шоу переехало к конкуренту WABC, WOR (AM), его последнюю студию в Н.Йорке. К 1990, Раш провёл серию персональных 2х летних выступлений в городах по всей стране под названием Rush to Excellence Tour (где его имя участвует в игре слов: Тур Спеши к Совершенству). За 45 выступлений в 1990, он, по оценкам, получил $360,000. (очень мало, если не врут, - ВШ)
В Декабре 1990, журналист Льюис Гросбергер, в Н.Й. Таймс написал, что Л. "имеет больше слушателей чем любой другой ведущий разговорного шоу" и описал стиль Л. как "прыгающий между честной лекцией и политическим водевилем". Растущий "профиль" Л. совпал с Gulf War (войной в Персидском Заливе). Он поддержал военные усилия и непрерывно высмеивал антивоенных активистов. Программа расширялась и, в конце концов, транслировалась через 650 радио станций по всей стране.

В Декабре 1992, Демократ Билл Клинтон был избран президентом. Л. высмеивал политику Клинтона и 1й Леди Хиллари а также остальных деятелей Д. партии. В Республиканской Революции 1994 г. когда в результате выборов (midterm), партия восстановила контроль над Конгрессом после нескольких десятилетий, свежий республиканский класс наградил Л. почётным членством в своей верхушке (кoкусе), полагая, что он сыграл роль в их успехе.

В 1995, Л. начал продавать линию галстуков под вывеской Коллекция Без Границ (No Boundaries Collection), созданные его женой Мартой без тематики, политики или вопросов. Л. жаловался на недооценку радикальности дизайна, и охарактеризовал описания в прессе как эмблему её общей неаккуратности. Через где-то 1,500 магазинов, брэнд продал более чем на $5m в первый год. Н.Й. Таймс описала продукт: "Также как и его пропагандист, около четырёх дюжин стилей Мистера Лимбо, похоже, разработаны, чтобы вызвать максимум чувственного возмущения. “Как Чёрная Радуга, чьи переплетённые радужные волокна и голубые дождевые капли играют вокруг ионической колонны, на которой бруснично - красное гранатовое дерево растёт из урны. Или Треугольный Красный, со сталкивающимися пачками чёрных и жёлтых треугольников и расчленённых горизонтальных чёрных полос на фоне пятнистого лосося.” Бизнес закончился также как и его брак с Мартой, но в 2012 галстуки всё ещё продавались через TieGal, Inc. за $15 каждый.


В 2003, Л. короткое время выступил как профессиональный футбольный комментатор ESPN. Он ушёл после своего комментария по поводу прессы покрывающей квотербэка Донована Мак Набба, которые вызвали обвинения его в расизме. Его комментарий был: Я не думаю что он был таким хорошим с самого начала. Я думаю, мы здесь имеем дело с некоторой социальной озабоченностью в НФЛ. Я думаю, что мидия очень хотела, чтобы чёрный квотербэк был хорош. Они заинтересованы в том, чтобы чёрные тренера и квотербэки были успешны. Я думаю, какую-то надежду инвестировали в Мак Набба и он получил большой кредит за показатели его команды, которые он в действительности не заслужил. Защита вынесла эту команду.

Спортивный журналист Петер Кинг охарактеризовал комментарий как “костянноголовый (boneheaded)”. Спортивный аналитик Аллен Барра написал, что точку зрения Л. разделяют "многие футбольные болельщики и аналитики" и "это... абсурд говорить, что спортивная мидия не переоценила Донована Мак Набба потому, что он чёрный".

В 2003, Л. сообщил, что он привык к анти-болевым наркотикам и искал лечения. В Апреле 2006, Л. отдал себя властям согласно ордеру на арест, выписанному офисом прокурора штата округа Палм Бич и был арестован "на единственном обвинении по поводу рецептурного обмана". Эта запись позже была вычеркнута.


2010-е
В 2013, новости сообщили, что Кумулус Мидия, собирается прекратить Л. шоу по истечении контракта в конце года потому, якобы, что его комментарии вызывают потери прибыли от рекламы.

Речь шла о таких рынках как Нью-Йорк, Чикаго, Даллас, Вашингтон Д.К. и Детройт. Л. сказал, что всё это не так, а просто ведутся рутинные переговоры между Cumulus и его сетевым партнёром Premiere Networks, отделением Clear Channel Communications о новом контракте. В конце концов, заключили новый контракт, по которому Л. шоу переходит от Cumulus's WABC к его конкуренту Clear Channel's WOR, начиная с 1 Января 2014 но остаётся на станциях, которыми владеет Cumulus.


2020-e
В Январе 2021, Л. назвал GameStop short squeeze (компания на которой "хедж фонды" Уол Стрита собирались сделать крупные деньги путём спекуляции на потерях путём "short sale") "наиболее поразительным событием за долгое время и сказал, что "элита выходит из себя из-за того, что группа средних, обычных пользователей догадалась как сделать себя миллиардерами”.


Раш Лимбо Шоу (в основном, цифры) стартовало в 1988 на АМ. Радио Сеть Вооружённых Сил также транслировало программу по всему миру (?-ВШ) Растущая популярность привела к появлению множества других консервативных радио программ. В 2019, около половины Л. станций работали в диапазоне ФМ.
В 2007, журнал TALKERS опять (?-ВШ) назвал его No. 1 в своём списке наиболее важных ведущих разговорных шоу "Тяжёлая сотня". Л. владел большей частью предприятия. Согласно U.S. News & World Report, в 2001, Л. заключил 8 л-й контракт с оплатой $31.25 million/year. В 2007, Л. заработал $33 m. Опрос проведённый Зогби Интернэшионал, показал, что Л. снискал наибольшее доверие нации в индустрии новостей. В 2008 Л. подписал $400 миллионный 8 л-й контракт с Clear Channel Communications, наибольшая оплата в его профессии на земле. 2-го Августа 2016, Л. подписал продление 2008 г. контракта на 4-года.

Объявляя продление, Premiere Radio Networks and iHeartMedia объявили, что его шоу показало рост слушателей среди взрослых 25-54, 18%, среди женщин 25-54, 27%, и рост дохода 20% каждый год. В 2018, Л. был 2-м в мире (позади Ховарда Стерна) высоко оплачиваемым радио ведущим, с заработком $84.5 миллион. 5-го Января 2020, Л. опять обновил свой контракт. Хоть мидия сказала, что продолжительность не была оговорена, согласно Дональду Трампу, это был 4-г. срок. Регулярный гость, ведущий Кен Мэттьюс также попал в "Тяжёлую Сотню" журнала TOLKERS.

Публикации
В 1992 Л. опубликовал свою 1-ю книгу The Way Things Ought to Be и, в следующем году, 2-ю: See, I Told You So. Обе были No. 1 в списке лучших по продажам в перечне Н-Й Таймс в течении 24 недель. В 2013 он опубликовал свою 1-ю книгу для детей Rush Revere and the Brave Pilgrims: Time-Travel with Exceptional Americans. Он получил награду "Автор Года" от Комитета Детской Книги за эту работу. В следующем году вышла его 2-я детская книга Rush Revere and the First Patriots: Time Travel with Exceptional Americans и вошла в финал "Автора Года" другого похожего комитета. 3-я книга, написанная с его женой Катрин Rush Revere and the American Revolution была посвящена US military and their families.

Персональная жизнь
Л. был женат 4 раза и 3 раза разведён. Детей не было. 1-й раз, в 26 лет, это была Рокси Максин Мак Нили, торговый секретарь радио станции WHB в Канзас Сити, Миссури. Церемония была в Методист Церкви в родном городе Раша 24 Сентября 1977. В 1980 Мак Нили подала на развод, по причине "не соответствия". В 1983, Л.женился на Мишель Сикста, студентке колледжа и билетёрше Канзас Сити Ройялс Стадиум Клаб. Они развелись в 1990 и она вышла замуж в следующем году. В Мае 1994, он женился на Марте Фитцджеральд, 35 лет, инструкторе аэробики с кем он познакомился онлайн КомпьюСёрв в 1990. Они поженились в доме U.S. Supreme Court Justice Clarence Thomas. Они развелись 11 Июня 2004. Раш объявил свой развод в эфире. В Сентябре 2004, он увлёкся Дариной Каган, координатором CNN ньюс; отношения закончились в Феврале 2006. Л. жил в Палм Бич с 1996 до конца. Раш полюбил Палм Бич когда посетил его на Мемориал Дэй в 1995. Нью Йорк берёт налог на доход, а Флорида нет - основная причина, по которой Л. переехал и устроил свой "Южный Штаб (Southern Command)" здесь.
Он ухаживал за Катрин Роджерс, парти плановик из Флориды в течении 3х лет. Они поженились 5-го Июня 2010. На приёме после церемонии, Элтон Джон развлекал гостей за якобы $1 миллион. Л. сам сказал 7 Сентября 2010 на своём радио шоу, что цифра "не точная". Была создана KARHL Holdings (что означает "Катрин и Раш Хадсон Лимбо") с вебсайтом Раш Ревир где дети могут посылать записки Либерти, говорящей лошади, путешествующей во времени.

“Наркомания”
3 Октября 2003, National Enquirer рапортовал, что Л. расследуется за незаконное приобретение рецептурных наркотиков Оксикодон и Гидрокодон. Другие источники новостей подтвердили это. 10 Октября 2003, он признал в эфире, что привык к рецептурным болеутоляющим и начинает 30 - дневное "inpatient" лечение немедленно после вещания. Он объяснил, что привыкание наступило в результате нескольких лет суровых болей в спине, и после провальной операции для коррекции этих проблем. Агенты забрали его персональные медицинские документы в поисках доказательств преступлений. Рой Блэк, один из Л. адвокатов, утверждал, что Л. избрали целью для преследований потому, кем он является. "Мы полагаем, Стэйт Атторней офис использует двойной стандарт." 9 Ноября 2005, после 2 лет разбирательств, Помощник Прокурора Штата Джэймс Л. Мартс потребовал, чтобы суд ,не взирая на конфиденциальность отношений пациент - доктор, позволил штату опросить его докторов.

Адвокат Л. не согласился с нарушением конфиденциальности и указал на нарушение прокурором 4й поправки, когда он нелегально изъял его медицинские бумаги. 12 Декабря 2005, судья Давид Ф. Кроу запретил Штату Флорида опрашивать докторов. 28 Апреля 2006, ордер на арест был выдан по обвинению в "доктор шоппинг". Согласно представителю шерифа, Лимбо был записан, сфотографирован, и отпечатки пальцев взяты в процессе его ареста, но наручники не надели. Его освободили через час в залог $3т. Он заполнил ответ "не виновен" в адрес обвинения. Обвинение объяснило, что они обнаружили 2т. болеутоляющих, выписанных 4мя докторами за 6 месяцев в аптеке около его резиденции в Палм Бич. В 2009, после 3х лет дискуссий, прокуратура согласилась отказаться от обвинения за $30т, если Л. закончит 18 мес. лечение со случайными тестами на наркотики и откажется от права владеть оружием на 18 месяцев. Л. согласился, хотя считал себя невиновным в "doctor shopping" и утверждал, что предложение штата появилось в результате недостатка доказательств в поддержку обвинения.


Проблемы со здоровьем и смерть
В 2001, Л. объявил, что практически потерял слух: "Я не могу слушать телевизор, Я не могу слушать музыку. Я, для всех практических целей, глух - и это произошло за 3 месяца". Он сказал, что состояние не генетическое. 19 Декабря 2001, врачи House Ear Clinic в Лос Анджелесе успешно восстановили часть его слуха путём хирургического вживления ушной улитки (cochlear implant surgery). Лимбо получил Clarion CII Bionic Ear.
На вопрос, не потерял ли Л. слух из-за привычки к наркотикам, его доктор, отоларинголог Дженнифер Деребери сказала, что это возможно, но нет возможности в этом убедиться без тестов, которые разрушат его слух полностью. "Мы не знаем почему некоторые, но очевидно не большинство, кто принимает большие дозы, могут потерять слух". В 2005, Л. был вынужден пройти "настройку" чтобы устранить подергивание глаза, очевидный побочный эффект кохлеар имплантов. 30 Декабря 2009, отдыхая в Гонолулу, Гавайи, Л. попал в Квинс Медикал Центр с интенсивной болью в груди. Диагноз оказался angina pectoris (стенокардия).
8 Апреля 2014, на радио, Л. объявил о своём решении получить имплант на правую сторону. После двусторонней настройки, стало на 100% лучше. "Выход из тотальной глухоты, это чудо! Как можно не верить в Бога?" Сказал Л. во время национального вещания. Л., курившему сигары, а до того, сигареты, был поставлен диагноз позднего рака легких 20 Января 2020 после того как он испытал недостаток дыхания 12 Января. Он раньше не заморачивался связью между курением и раком, аргументируя, что это "занимает 50 лет чтобы убить человека, если вообще…”. Он объявил свой диагноз 3-го Февраля. Сообщил, что пропустит часть эфирного времени для лечения и будет пытаться продолжать программу "нормально и компетентно" как сможет. 20 Октября 2020, Л. сообщил, что лечение не остановило рак, что диагноз является смертельным, и ему дали интервал времени, когда ему следует ожидать смерти. В своей последней передаче, он сказал "Я не ожидал дотянуть до Октября, и затем до Ноября и затем до Декабря. И, тем не менее, я здесь, и сегодня имею некоторые проблемы, но чувствую себя довольно хорошо сегодня"
Лимбо умер 17 Февраля 2021 в возрасте 70 лет. Губернатор Рон ДеСантис распорядился опустить флаги до половины в день его погребения. Лимбо похоронен на кладбище Беллефонтэйн в Сент Луис, Миссури.

Влияние и наследие

Л. признан одним из лидирующих голосов консервативного движения в стране начиная с 1990х. Рональд Рейган поблагодарил его в письме 1992, отдав ему должное "за всё что вы делаете для продвижения Республиканских и консервативных принципов...вы стали голосом номер один за консерватизм в нашей стране." В 1994, Республиканцы в Палате Представителей приняли Л. почётным членом. С 1995, Л. послужил прототипом характера Бёрч Барлоу, консервативного ведущего разговорного радио шоу "Симпсонс". В 1995 PBS выпустила док. 1-часовой фильм "Раш Лимбо' Америка". Лимбо не участвовал, но его мать, брат, соратники и противники приняли участие. В течение его тел. программ 1992-96 он носил примечательные галстуки. В ответ на интерес зрителей, Л. запустил серию, разработанную, в основном, его тогдашней женой Мартой.
Лимбо получил "Marconi Radio Award for Syndicated Radio Personality of the Year" от National Association of Broadcasters 5 раз - в 1992, 1995, 2000, 2005 и 2014. Он был введён в Зал Славы Национального Радио в 1993 и в Зал Славы Национального Радиовещательного Союза в


1998. Лимбо был 2-м по оплате радио ведущим в США после Говарда Стерна, с годовой зарплатой $84 миллионов. Журнал Talkers признал его самым великим радио-ведущим в 2002 и в 2017, он был ведущим с наибольшим количеством слушателей в США, а именно 14 миллионов (врёт, не запинаясь - Раш упоминал 56, если память мне не изменяет, ну, по крайней мере, не 14 - ВШ).
Лимбо сыграл решающую роль в реанимации АМ радиовещания во время всеобщего перехода к ФМ. Л. получил награду Вильям Ф. Бакли Дж. за Совершенство в Мидии от Media Research Center, консервативной media analysis group в 2007.
Консервативный журнал Human Events также объявил Лимбо своим человеком года в 2007. 28 Февраля 2009, после его 90 минутного "первого обращения к нации", транслировавшегося в реальном времени на CNN и Fox News и записанный для C-SPAN, Л. получил от CPAC "Defender of the Constitution Award", документ, подписанный Бенджамином Франклином, вручаемый тем "кто стоял за 1-ю Поправку...
Раш Лимбо стоит за Америку, точно так, как Бенджамин Франклин стоял за Отцов-Основателей...единственный путь к успеху, если мы будем слушать Раш Лимбо", читаешь цитату (?? - В).
В своей книге "Раш Лимбо: Армия из Одного", Зеев Чафетс говорит о Л. как "Мозге и Душе" Республиканского возрождения на выборах 2010 го в середине выборного срока Обамы.
Л. был введён в Зал Знаменитых Людей Миссури 14 Мая 2012, на секретной церемонии, объявленной за 20 минут до начала, чтобы избежать негативного внимания мидии (а может и снайперов?-ВШ).


Его бронзовый бюст установлен в Missouri State Capitol building in Jefferson City вместе с 40 другими ещё, когда он был жив. Бюст включает камеру безопасности для защиты от вандализма (а со стен и потолка нельзя наблюдать? -ВШ).
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments