dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Николай Гумилев, Редьярд Киплинг, "Туркестанские генералы".

(Дополнение к предыдущей записи.)

Верещагин. "Нападают врасплох".


Я не дополнил предыдущую запись, сделав там update, по двум причинам.

1. Эта мысль мне пришла в голову позже на сутки.
2. Предыдущая запись слишком велика, учитывая кусок из "Нового мира", ее уже расширять было невозможно.

Ну а теперь - по сути. Мне кажется, что Сергей Беляков в своей главе про Таджикистан и восторженное отношение Гумилева к Средней Азии зря не выдвинул вполне правдоподобную гипотезу: Лев Гумилев, кроме всего прочего, вдохновлялся еще стихами отца, его туркестанским циклом.
И еще. По-моему, этот цикл очень созвучен стихам Редьярда Киплинга, его "Афганскому циклу".

Спит Кабул в пыли и зное...
Саблю вон, труби поход!
Лучше б мне на дно речное,
Чем ребятам... Чёртов брод!

Два гиганта, Киплинг и Гумилев, в моем сознании очень близки.

Позволю себе напомнить самое известное стихотворение туркестанского цикла.

Туркестанские генералы:

Под смутный говор, стройный гам,
     Сквозь мерное сверканье балов
     Так странно видеть по стенам
     Высоких старых генералов.
     
     Приветный голос, ясный взгляд,
     Бровей седеющих изгибы
     Нам ничего не говорят
     О том, о чем сказать могли бы.
     
     И кажется, что в вихре дней,
     Среди сановников и денди,
     Они забыли о своей
     Благоухающей легенде.
     
     Они забыли дни тоски,
     Ночные возгласы: "к оружью",
     Унылые солончаки
     И поступь мерную верблюжью;
     
     Поля неведомой земли,
     И гибель роты несчастливой,
     И Уч-Кудук, и Киндерли,
     И русский флаг над белой Хивой.
     
     Забыли? Нет! Ведь каждый час
     Каким-то случаем прилежным
     Туманит блеск спокойных глаз,
     Напоминает им о прежнем.
     
     "Что с вами?" — "Так, нога болит". —
     "Подагра?" — "Нет, сквозная рана".
     И сразу сердце защемит
     Тоска по солнцу Туркестана.
     
     И мне сказали, что никто
     Из этих старых ветеранов,
     Средь копий Греза и Ватто,
     Средь мягких кресел и диванов,
     
     Не скроет ветхую кровать,
     Ему служившую в походах,
     Чтоб вечно сердце волновать
     Воспоминаньем о невзгодах.


Верещагин. "После неудачи".

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments