dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Николай Гумилев, Редьярд Киплинг, "Туркестанские генералы".

(Дополнение к предыдущей записи.)

Верещагин. "Нападают врасплох".


Я не дополнил предыдущую запись, сделав там update, по двум причинам.

1. Эта мысль мне пришла в голову позже на сутки.
2. Предыдущая запись слишком велика, учитывая кусок из "Нового мира", ее уже расширять было невозможно.

Ну а теперь - по сути. Мне кажется, что Сергей Беляков в своей главе про Таджикистан и восторженное отношение Гумилева к Средней Азии зря не выдвинул вполне правдоподобную гипотезу: Лев Гумилев, кроме всего прочего, вдохновлялся еще стихами отца, его туркестанским циклом.
И еще. По-моему, этот цикл очень созвучен стихам Редьярда Киплинга, его "Афганскому циклу".

Спит Кабул в пыли и зное...
Саблю вон, труби поход!
Лучше б мне на дно речное,
Чем ребятам... Чёртов брод!

Два гиганта, Киплинг и Гумилев, в моем сознании очень близки.

Позволю себе напомнить самое известное стихотворение туркестанского цикла.

Туркестанские генералы:

Под смутный говор, стройный гам,
     Сквозь мерное сверканье балов
     Так странно видеть по стенам
     Высоких старых генералов.
     
     Приветный голос, ясный взгляд,
     Бровей седеющих изгибы
     Нам ничего не говорят
     О том, о чем сказать могли бы.
     
     И кажется, что в вихре дней,
     Среди сановников и денди,
     Они забыли о своей
     Благоухающей легенде.
     
     Они забыли дни тоски,
     Ночные возгласы: "к оружью",
     Унылые солончаки
     И поступь мерную верблюжью;
     
     Поля неведомой земли,
     И гибель роты несчастливой,
     И Уч-Кудук, и Киндерли,
     И русский флаг над белой Хивой.
     
     Забыли? Нет! Ведь каждый час
     Каким-то случаем прилежным
     Туманит блеск спокойных глаз,
     Напоминает им о прежнем.
     
     "Что с вами?" — "Так, нога болит". —
     "Подагра?" — "Нет, сквозная рана".
     И сразу сердце защемит
     Тоска по солнцу Туркестана.
     
     И мне сказали, что никто
     Из этих старых ветеранов,
     Средь копий Греза и Ватто,
     Средь мягких кресел и диванов,
     
     Не скроет ветхую кровать,
     Ему служившую в походах,
     Чтоб вечно сердце волновать
     Воспоминаньем о невзгодах.


Верещагин. "После неудачи".

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments