Cleaver is an ordained United Methodist pastor and was tapped to lead the opening prayer to start the new session.
(Конгресмен-демократ Кливер закончил вступительную молитву 117-го Конгресса, сказав: «Аминь и женщины».
Кливер - рукоположенный пастор Объединенной Методисткой Церкви, которому доверили произнести вступительную молитву, чтобы начать новую сессию Конгресса).
Значение Аминь в конце молитвы - "Дa будет так". Но пастор Кливер об этом не знает, поэтому он решил, что это обращение к мужчинам. (men) А значит нужно отдельно и про женщин вспомнить. (women)
Ну он просто с юности знает, что "Эй ты" (Hay, Man) звучит и как (А man). Так это же и есть Amen. Нужно конечно и про баб вспомнить.
Вот такие у нас продвинутые пасторы теперь пошли.
