dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Американские пуськи протестуют.


Демонстрация протестующих против Республиканского Съезда в Тампе, Флорида.

Протестующие одеты в костюмы, изображающие вагины.
Главный лозунг протестующих:
"Hands of my vagina!"
(Руки прочь от моей вагины!)

Под видеороликом на тьюбике я прочел много комментариев. В основном, они сводятся к очень короткому:

What the actual fuck is this?

Увольте меня от перевода, я думаю, он не требуется.

Но вот чуть более развернутый комментарий я переведу:

I live in Berkeley, and I would like to say that all of code pink are dumb cunts who don't know what they're talking about and are an embarrassment to the movement they're trying to support.

Я живу в Беркли и я хотел бы отметить, что все эти розовые - тупые пизды, которые не понимают, что несут и позорят движение, которое пытаются поддерживать.

Я бы хотел уточнить, что Беркли, это оплот американского прогресса, там находится "People's Republic of Berkeley" (Народная Республика Беркли), так по аналогии с Китайской Народной Республикой называют себя прогрессивные студенты и преподаватели тамошнего университета.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments