dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Американские пуськи протестуют.


Демонстрация протестующих против Республиканского Съезда в Тампе, Флорида.

Протестующие одеты в костюмы, изображающие вагины.
Главный лозунг протестующих:
"Hands of my vagina!"
(Руки прочь от моей вагины!)

Под видеороликом на тьюбике я прочел много комментариев. В основном, они сводятся к очень короткому:

What the actual fuck is this?

Увольте меня от перевода, я думаю, он не требуется.

Но вот чуть более развернутый комментарий я переведу:

I live in Berkeley, and I would like to say that all of code pink are dumb cunts who don't know what they're talking about and are an embarrassment to the movement they're trying to support.

Я живу в Беркли и я хотел бы отметить, что все эти розовые - тупые пизды, которые не понимают, что несут и позорят движение, которое пытаются поддерживать.

Я бы хотел уточнить, что Беркли, это оплот американского прогресса, там находится "People's Republic of Berkeley" (Народная Республика Беркли), так по аналогии с Китайской Народной Республикой называют себя прогрессивные студенты и преподаватели тамошнего университета.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments