dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

И о поэзии


Патруль поэтов Капитолийского холма

Igor Krichtafovitch

СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ


Там, где ландшафт тектоникой расколот,
Вдали от бурь и океанских волн
Построен над заливом чудный город,
А в городе – Капитолийский Холм*.

В нём нет ни драк, ни ругани, ни давки,
Нет полицаев: нега и покой,
Лежат на травке или курят травку,
Столичный холм, «Столичная» рекой.

Ни на кого ребята не в обиде:
«Мы ничего от власти не хотим,
Вы только жизни чёрных берегите!»
На слове «только» делают нажим.

Магнолий цвет и воздух с гор прохладный,
Град изумрудный на семи холмах,
Не приведи Господь мне быть Кассандрой
И видеть, как тебя втоптали в прах.

Мы никогда уже не будем вместе,
Фаст-фуда и хай-тека колыбель.
Goodbye, моя Одесса на норд-весте,
Au revoir, мой западный Марсель.

Аdiós, Сиэтл, второй Вальпараисо,
Мой Лиссабон, мой Лисс и Зурбаган.
Читатель предвкушает рифму «крыса»?
Да мы не обижаемся, братан.

Что нас там ждёт, за горными хребтами,
Соль испытаний и нежданных встреч?
Пускай мозги разжижены с годами,
Им, слава богу, есть куда утечь.

Ну что ж, Omnia mea mecum porto**:
Рюкзак, портфель и с ноутбуком кейс,
Но вот уже огни аэропорта,
А вот и регистрация на рейс.

Опять блуждаю в толпах многоликих,
Где все равны, хоть негр, хоть азиат
И к сердцу прижимаю «оne-way ticket».
В один конец. Как двадцать лет назад.

Внизу Sea-Tac*** теряется в тумане,
Огней полотна рвутся в конфетти
И жизни смысл теперь уже не “money”.
Его нам предстоит ещё найти
.

=======================
* Capitol Hill.
** Всё своё ношу с собой (лат.)
*** Аэропорт Сиэтл-Такома.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments