dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Сегодня наконец было самое интересное в Сенате

Первые 3 часа все было как обычно, юридическое обоснование тех или иных действий Белого Дома, указание на преценденты, цитирование отцов-основателей.
Все это правильно и нужно, но потом наконец случилось то, что я долго ожидал и даже не думал, что это наконец произойдет.
Республиканцы перестали заниматься юридической казуистикой.
На трибуну вышла блондинка, но блондинка не из анекдотов, а блондинка-прокурор Пэм Бонди.


Вот как она выглядит:


Здесь только её выступление, но нет перевода.

И она перестала заниматься юридическими вопросами, а размазала по стенке семейку Байденов. Она показала, что они просто грабители и взяточники.
Теперь послушайте её с переводом.


Передвинтьте бар сразу на 3 часа, 34 минуты, 40 секунд и послушайте наконец наступательное выступление республиканки.
Особенно впечатляющие кадры с Байденом, которые показала Пэм в самом конце этого видео. Правда, "Голос Америки" не перевел эти кадры, слишком наверное они не понравились редактору.
Ладно переведу сам то, что услышал:
Бар находится на отметке: 4 часа, 2 минуты, 15 секунд.
Вот что говорит Байден:

Я жду 6 часов, я улетаю через 6 часлов, если генеральный прокурор не будет уволен, я вам не дам ни цента. Этот сукин сын должен быть уволен.

Он говорит о прокуроре Шохине, который начал расслeдование "Бурисмы", где тяжело трудился его сыночек.
Subscribe

  • "Вам возвращая ваш портрэт..."

    Почти детективная история картины, благодаря которой мы знаем, как выглядел Пушкин. Василий Гавриленко В 1877 году в Музей при…

  • Новый Пресс-Клуб

    О гостях. Малек Дудаков, тексты которого вам хорошо известны по моим публикациям под рубрикой "Политика в Америке", показал и глубокое знание и…

  • Моя мама их готовила немножко по-другому

    "Одесские истории" Марина Линда В этой семье меня не ждали. Не для меня растили в два сердца своего одесского мальчика его мама и бабушка.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments