July 4th, 2020

old hippy

Дональд Трамп: "Эти герои никогда не будут вычеркнутыми из истории!"



59 мин.
Это видят: Доступно всем

Дональд Трамп выступил с обращением к американской нации в канун Дня независимости на горе Рашмор в Южной Дакоте.
Место действия было выбрано не случайно: гора Рашмор является, пожалуй, самым известным памятником на территории США после статуи Свободы. В эпоху, когда на улицах американских мегаполисов идет война с своим прошлым, Трамп подчеркивает, что его администрация готова это прошлое защищать.
“Этот монумент никогда не будет осквернен. Эти герои никогда не будут вычеркнутыми из истории. Их наследие никогда не будет уничтожено, и их достижения никогда не будут забыты. И гора Рашмор всегда будет стоять как вечная дань нашим предкам и нашей свободы”, объявил Трамп.
Еще до обращения Трампа в либеральной прессе начинали появляться призывы к уничтожению горы Рашмор. Но теперь выступление президента США заставило прогрессивную публику почти единогласно заклеймить гору Рашмор как “расистский” и “ультраправый” монумент, с которым в прекрасной Америке будущего будет покончено.
Гора Рашмор находится на территории индейских племен - и изображает президентов, двое из которых (Вашингтон и Джефферсон) были рабовладельцами, а еще один (Линкольн) заведовал карательными операциями против индейцев.
Правда, в прессе не упоминают того неудобного факта, что индейское племя Дакота пришло на территорию современных штатов Дакота лишь в XVIII веке, выдавив оттуда более слабые племена - Киова и Шайенны. Более того, племя Дакота само занималось рабовладением. Но к ним никаких претензий не предъявляют.
“Мы только преклоняем колено перед Господом Богом. Нас никогда не запугает зло и его проводники. Нас не заставят замолчать те, кто атакуют свободу слова и радуются приходу ультралевого фашизма.” Трамп поздравил Америку с волной арестов анархистов, которые устраивали погромы и сносы памятников. Он пообещал заняться созданием парка исторической памяти США, в котором будут запечатлены герои американского прошлого.
Перед выступлением Трампа дорогу его кортежу пытались заблокировать активисты “антифа”: они перегородили трассу трейлерами с подрезанными колесами. Полиция Дакоты задержала около 20 анархистов.
old hippy

Козловский: Факты и цифры

Недавно я на ту же тему поставил текст Гулько и низко его оценил, потому что там были только слова, слова, слова.
Поставил ради абзаца об Обаме. Зато у Козловского совсем другой подход. Вот так надо писать!


Много общего: Канун революции в старой России и в новой Америке

В самом начале нынешних американских беспорядков в голове у меня поселилось одно имя, которое я не вспоминал несколько десятилетий. Из глубин подсознательного вдруг выплыла... Вера Засулич.

Это навело меня на мысль, что в Америке сложилась сейчас ситуация, известная мне из чтения в юности литературы о русских революционерах и, главное, из книги гарвардского профессора Ричарда Пайпса «Россия при старом режиме», которую я перевел в 1970-х на русский.

Я работал над нею еще в те благословенные времена, когда свободу слова в высшей школе Америки еще не совсем задушили политкорректность и «пробужденность» (wokeness), то есть гипертрофированная прогрессивность. Но и в те далекие времена наши либералы умели ненавидеть. Помнится, на одной из славистских конференций, на которые ученых советских эмигрантов посылал в то время Фонд Форда, ко мне подошла ученая дама и спросила: «Влэдимир, правда, что вы переводите Пайпса?».
Я сказал, что да. Тогда она попросила меня нарочно перевести Пайпса неправильно, чтобы ему нагадить. Коллеги ненавидели его, потому что он был консерватором, которых и тогда нелегко было найти в высшей школе Америки.
Впоследствии он сделался главным советником Рейгана по России и как-то принес в Белый дом подаренную мной открытку моего старого приятеля Саши Косолапова, изображавшую Ленина и «Кока-Колу» (я только что увидел картину, с которой была сделана эта открытка, в прейскуранте российского аукциона «Владей», просившего за нее 35-45 тысяч евро. Позвонил Косолапову, которого с тех пор произвели в академики, – это было для него сюрпризом).
В первых числах июня в «Уолл-стрит джорнэл» появилась статья Бартона Суэйма «Буйные протесты и интеллигенция», в которой подчеркивались отличия нынешних беспорядков от лос-анджелесских волнений 1992 года, унесших более 50 жизней. Автор видит самое поразительное отличие в том, что сейчас левые элиты Америки «с пониманием относятся к насилию и подчас взахлеб его оправдывают, восхваляют хаос, поносят ментов и их буржуазных поклонников, высокопарно защищают вандализм. На этой неделе везде ощущалась революция и классовая борьба; школяры и чернокожая голытьба объединились против мелкобуржуазных лавочников; элиты и те, кого они, по их словам, представляют, выступали против всех».

Статья Суэйма включает пространное интервью с профессором русской литературы в университете Нортвестерн Гэри Солом Морсоном, видным специалистом по Достоевскому, Чехову и Льву Толстому. Морсон не думает, что Америка переживает ленинскую революционную ситуацию, но замечает, что в США создалось положение, в котором «благонамеренные либеральные люди часто не могут заставить себя осудить беззаконное насилие».
Такое положение вещей напоминает Морсону «позднюю царскую Россию, в которой политические партии и группировки (социал-демократы, анархисты, марксисты) открыто поддерживали терророризм. «Либеральная партия конституционных демократов не одобряла терроризм, - говорит Морсон. – Но она отказывалась его осудить. Более того: кадеты призывали выпустить из тюрем всех террористов, которые подряжались немедленно продолжить заниматься терроризмом...».
Как констатировал Пайпс в переведенной мною книге (при Ельцине ее издали и в России), интеллигенту в закатные годы Российской империи полагалось нетерпимо относиться к существующему строю. «Интеллигент» означало революционер.
Образованному американцу наших дней положено нетерпимо относиться к Трампу. Эта позиция недискуссионна («Ах, оставьте ненужные споры. Я себе уже все доказал») и предполагает презрительное отношение к оппонентам, которых в прошлом учтивые и доброжелательные трампофобы сейчас запросто величают быдлом и подозревают в слабоумии.
Ненависть к Трампу настолько сильна, что, пользуясь аналогией из Достоевского, я подозреваю, что типичный трампофоб не побежит в ФБР доносить о бомбе, подложенной противниками президента в Белом доме, даже если она наверняка унесет и жизни невинных людей.

Наши СМИ и образованные элиты с пониманием отнеслись к оргии мародерства, обрушившейся в июне на крупные города Америки, и либо игнорировали погромы, либо их затушевывали. Мы пока не дошли до оргии терактов, бушевавшей в предреволюционной России, где с 1901-го по 1911 год террористами было убито и ранено около 17 тысяч человек.
Но еще не вечер. Революция только лишь принюхивается к потенциальным жертвам.
Я читал о разгуле террора в царской России, но приведенная выше цифра пострадавших меня ошеломила. Я нашел ее в превосходной книге бывшей ленинградки Анны Гейфман «Революционный террор в России. 1894-1917», вышедшей в русском переводе в Москве в 1997 году.
Гейфман, привезенная в США в 1975 году, училась в Гарварде, где научным руководителем был у нее тот же Пайпс, а сейчас преподает в Бостонском университете.
По ее словам, «движимые всепоглощающим желанием увидеть смерть царизма, даже наиболее мирно настроенные представители левого лагеря с сочувствием относились к террористической тактике и не отставали от радикалов всех социалистических направлений и анархистов в прославлении политических убийств».
Даже кадеты, которые, как говорилось выше, по идее не одобряли терроризм, «предлагали своим слушателям относиться к террористам как к невинным жертвам существующего режима и часто заходили настолько далеко, что изображали их мучениками и чуть ли не святыми».
Члены фракции трудовиков, частично разделявшие идеологию и программу эсеров, пишет Гейфман, не были причастны к террористической деятельности, но называли террористов «славными, знаменитыми мучениками... возвышенными людьми... честнейшими и самоотверженнейшими представителями страны».
Скажут, что тогдашние террористы реагировали на варварскую тактику царских чиновников, таких как, например, Гавриил Луженовский, зверски подавивший восстание тамбовских крестьян и приговоренный к смерти эсерами.
Приговор в январе 1906 года привела в исполнение 21-летняя Мария Спиридонова, всадившая в Луженовского пять пуль из револьвера, который был спрятан в муфте.
На самом деле, по словам Гейфман, «было общеизвестно, что террорист нового типа считал любого правительственного чиновника вполне подходящей мишенью».
Например, в июле 1906 года эсер Григорий Фролов убил самарского губернатора Блока и много лет спустя вспоминал: «Что за человек был самарский губернатор и каково было его служебное поприще, я не знал; да это в то время было не важно: он был бы, вероятно, убит, если бы был даже самым лучшим губернатором».
«После того, как Татьяна Леонтьева убила старика, - продолжает автор, - в своем помрачении ошибочно приняв его за министра внутренних дел Дурново, кадеты сообщили в своей ежедневной газете «Речь», что она выразила сожаление по этому поводу, но добавила, что в эти трудные времена не так уж важно, больше или меньше на свете одним человеком».
Образованные присяжные сплошь и рядом оправдывали террористов, как оправдали они в 1878 году Веру Засулич, тяжело ранившую из бульдога петербургского градоначальника Ф. Трепова в наказание за то, что он приказал высечь политзаключенного, не снявшего перед ним шапку.
В США покушения на чиновников еще не начались, но вот полицейских отстреливают регулярно, хотя подавляющее большинство из них ни разу в жизни не применили оружие по людям. Например, почти ровно четыре года назад Мика Хавьер Джонсон застрелил в Далласе из российского полуавтоматического карабина «Сайга» АК-74 пятерых полисменов и ранил девятерых. Джонсон, служивший в Афгане, говорил, что хочет убивать белых, особенно полисменов.
Он был первым в США подозреваемым, уничтоженным бомбой, которую доставил робот.
old hippy

Она была убита

Эта девушка-полицейский была убита год назад при исполнении служебных обязанностей.
Но даже мертвая она оказалась расисткой.



Эта фотография Натали Короны была признана "расистской" студентами Калифорнийского университета Дэвиса.
old hippy

Сегодня - "День Независимости". Вчерашняя речь Трампа на горе Рашмор



Для тех, кто не понимает английского, я решил посмотреть, есть ли синхронный перевод этой речи на канале "Голоса Америки".
Нет, "Голос Америки" речь какого-то Трампа не транслировал и не переводил.
Зато он нас информирует о вожде индейцев, которых хочет снести к такой-то матери всех гадов, которые портят вид этой горы:



Впрочем, им вождя показалось мало, они во вчерашнем новостном выпуске показали простую скво и адвоката индейцев.(С 10 минут, 20 секунд)
Эти две женщины тоже вовсю протестовали против гадов на горе.
Вот такие у нас новости от "Голоса Америки".


Впрочем, надо отдать должное "Голосу Америки", они изложили почти сорокаминутную речь президента в нескольких фразах у себя на сайте. Думаю, что это изложение можно прочесть за полминуты. Действительно расщедрились.

Трамп призвал американцев защитить страну от «левацкой культурной революции»

Президент США Дональд Трамп выступил с речью в честь Дня независимости США у монумента на горе Рашмор, в штате Южная Дакота. На этом гигантском барельефе изображены портреты президентов Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна.
Выслушать речь президента собрались более 7,5 тыс зрителей.
В своей речи Трамп подчеркнул: «не существует лучшего места для того, чтобы праздновать независимость Америки, чем под этим величественным монументом, воздвигнутым в честь четырех величайших американцев».
Президент США напомнил, что отцы-основатели Соединенных Штатов совершили не просто революцию во власти, они совершили революцию в борьбе за справедливость, равенство, свободу и благосостояние: «Ни одна нация не сделала больше для улучшения условий жизни людей, чем Соединенные Штаты Америки. И ни один народ не сделал больше в деле продвижения человеческого прогресса, чем граждане нашей великой страны».
Трамп подверг резкой критике «левацкую культурную революцию» и «злобные толпы», которые, по его словам, угрожают основам американского государства. Он осудил тех, кто ведет «безжалостную кампанию, чтобы уничтожить нашу историю, обесславить наших героев, обесценить наши ценности и индоктринировать наших детей». Трамп добавил, что эти люди «открыто атакуют наследие» президентов, изображенных на монументе.
Трамп подчеркнул: «Мы произнесем правду полностью, безо всяких извинений. Мы объявляем, что Соединенные Штаты Америки - наиболее справедливое и выдающееся государство, когда-либо существовавшее на Земле»
Трамп призвал американцев «защитить достоинство нашей страны», «защитить величие нашего государства, для граждан любой расы, в каждом городе и в каждой части этой славной страны».
Президент США сообщил, что подписал указ о создании парка, в котором будут установлены статуи величайших героев Америки.


А это уже не изложение, а перевод части речи, который сделал igor_piterskiy:

Наша нация стала свидетелем беспощадной кампании по уничтожению нашей истории, клевете на наших героев, стиранию наших ценностей и индоктринации наших детей. Разъяренные толпы пытаются снести статуи наших основателей, осквернить наши самые священные памятники и спровоцировать волну насильственных преступлений в наших городах. Многие из этих людей понятия не имеют, почему они это делают, но некоторые знают, что делают. Они думают, что американский народ слаб, мягок и безропотен, но нет, американский народ силен и горд, и он не допустит, чтобы у него отобрали нашу страну и все ее ценности, историю и культуру.

Один из их политических инструментов - "культура отмены", изгнание людей с работы, предание позору диссидентов и требование полного подчинения со стороны любого, кто не согласен. Это точно соответствует определению тоталитаризма, и это совершенно чуждо нашей культуре и нашим ценностям, и этому абсолютно нет места в Соединенных Штатах Америки.

Эта атака на нашу свободу, нашу великолепную свободу должна быть остановлена, и она будет остановлена очень быстро. Мы разоблачим это опасное движение, защитим детей нашей страны от этого радикального нападения и сохраним наш любимый американский образ жизни. В наших школах, в наших отделах новостей, даже в залах заседаний наших корпораций, появился новый крайне левый фашизм, который требует абсолютной лояльности. Если вы не говорите на его языке, не выполняете его ритуалы, не повторяете его мантры и не выполняете его заповеди, то вы будете подвергнуты цензуре, изгнанию, занесению в черный список, преследованию и наказанию. Этого не будет с нами.

Не сделайте ошибку. Эта культурная революция левых призвана свергнуть Американскую революцию. При этом они уничтожат ту самую цивилизацию, которая спасла миллиарды людей от нищеты, болезней, насилия и голода и подняла человечество на новую высоту достижений, открытий и прогресса. Чтобы сделать это возможным, они полны решимости снести каждую статую, каждый символ и знак памяти нашего национального наследия.
...
Беспредел насилия, который мы видели на улицах и в городах, и которым управляют "либеральные" демократы, во всех случаях является предсказуемым результатом многолетней экстремальной идеологической обработки и предвзятости в образовании, журналистике и других культурных учреждениях. Вопреки всем законам природы и общества, наших детей учат в школе ненавидеть свою страну и верить, что мужчины и женщины, которые ее построили, были не героями, а злодеями. Радикальный взгляд на американскую историю - это паутина лжи, вся перспектива опускается, каждая добродетель ставится под сомнение, каждый мотив искажается, каждый факт перевирается, каждый недостаток раздувается, пока от истории ничего не останется и повествование не изменится до неузнаваемости.

Со своей стороны, я заметил, что наш президент в числе главных ценностей американцев назвал "иудео-христианские ценности" и в числе тех, кто прославил нашу страну, назвал и родившегося в России Ирвинга Берлина, человека, который написал песню "God Bless America".
Напомню её с моим переводом на русский:



Пусть бушует буря и грохочет гром
Но земле свободы клятву мы даем.
Той земле "спасибо" скажем не таясь.
Голос свой возвысим за нее молясь.

Боже, храни ее,
Землю мою.
Защити нас,
И веди нас.
Дай сквозь ночь нам увидеть Зарю.

От снегов гор и до прерий,
И в прибое голубом,
Боже храни ее,
Родной мой дом.
old hippy

А вот как встречает "День Независимости" репортер CNN



Reporting from South Dakota ahead of President Trump's Independence Day speech Friday, CNN reporter Leyla Santiago referred to Mount Rushmore merely as a "monument of two slave owners" on land "wrestled away from Native Americans." The two slave owners Santiago referred to are otherwise known as former President George Washington and former President Thomas Jefferson. "Kicking off the Independence Day Weekend, President Trump will be at Mount Rushmore, where he'll be standing in front of a monument of two slave owners and on land wrestled away from Native Americans told that uh, be focusing on the effort to 'tear down our country's history,'" Santiago told CNN anchor Jake Tapper. Tapper, despite appearing to be a bit taken aback by the remarks, made no effort to improve on them. Instead, after a brief pause, he simply said: "All right. Leyla Santiago, with that report, thank you so much." At the same time, the chyron running across the screen stated: "Reexamining 'Independence' Day" ...

Передавая репортаж из Южной Дакоты в преддверии речи президента Трампа в пятницу, репортер CNN Лейла Сантьяго назвала гору Рашмор просто «памятником двух рабовладельцев» на земле, «отобранной у коренных американцев». Два рабовладельца, о которых упоминала Сантьяго, иначе известны как президент Джордж Вашингтон и президент Томас Джефферсон.
«Отмечая День Независимости, президент Трамп находится на горе Рашмор, где он будет стоять перед памятником двух рабовладельцев и на земле, отобранной у коренных американцев, и говорить о том, что ах, "надо помешать попыткам разрушить историю нашей страны," объясняла Сантьяго ведущему CNN Джейк Тэппер.
Таппер, несмотря на то, что эти высказывания его немного озадачили, не предпринял никаких попыток как-то комментировать их. Вместо этого, после небольшой паузы, он просто сказал: "Хорошо, Лейла Сантьяго, большое спасибо за твой репортаж."
В то же время бегущая строка на экране показывала: «Пересмотр Дня независимости
...»
old hippy

Безадресное послание детям и внукам, которые его не прочтут

Если речь идет об англоязычных семьях, то там русского не знают. Если же речь идет о тех, кто приехал из постсоветского пространства, то их дети и внуки не умеют ни читать, ни писать по-русски.
Ведь родители им, выбиваясь из последних сил, давали хорошее американское образование в хороших университетах.
Да и зачем им был русский, разве что с бабушкой и дедушкой общаться?
Для этого хватит того русского, который они запомнили, когда ходили в русский детский садик. Остальной они благополучно забыли.

Ну в общем человеку хотелось выговориться, его желание понятно.

2 ч. Это видят: Доступно всем
Когда шариковы приходят к власти, швондеров отправляют в ГУЛАГ. 


Погромщиков поддерживают белые студенты либеральных университетов
Не могу смотреть спокойно на птенцов из гнезда Берни Сандерса...
Отправляю этот злой email всем, кого знаю.  Уверен на 100%, что некоторые удалят его не читая.  А зря.  Может email зло и коряво написан, но все это чистая правда.  Подумайте. Поколение молодых белых оранжерейных дебилов, выращенное на Американских харчах, получившее образование в колледжах за мамины и папины деньги, впитало в сознание вместе с молоком матери привычную благостную картину своего полного благополучия на фоне "страдания угнетенных потомков рабов". Эти образованные дебилы никогда не обращали внимания на то, откуда все вокруг берется. Все так привычно, стабильно и удобно. В холодильнике всегда есть еда, в кране есть вода, на кухне газ, зимой работает отопление, летом АС. Транспорт ходит, самолеты летают, госпитали лечат, кто-то производит автомобили, в магазинах полно одежды и любых товаров. Ну конечно, сейчас самое время отвлечься от безделья и подумать о замене проклятого капитализма, уничтожения жадных компаний и строительства Города Солнца на развалинах корпораций. Разрушить мир оказывается очень просто! Но плохо быть идиотом и не понимать, что ты тыкаешь пальцем в телефон, который был создан трудом сотен тысяч людей. Банан был выращен и привезен к твоему столу не по-щучьему велению. Кто-то должен был пошить твою майку с лого "Kill F@king Capitalism". Шахтеры, строители, инженеры и врачи не ходят по городу, не орут благим матом и не поджигают полицейские машины, а трудятся день и ночь, чтобы ты, дебил, не сдох с голоду, мог модно одеться и поехать в бар или на митинг развлечься. Эти люди работают на общество. А что сделал для общества ты? Разбил пару витрин и поорал на митингах, про то, жизнь твоих родителей не уже важна, и что всю страну нужно разрушить? Это и есть твой личный вклад? Если ты, дебил, разрушишь то, что было создано поколениями, ты сам лишишься всего. Не будет еды, тепла, шмоток, электричества, канализации. Не будет у тебя Instagram, где ты постишь фотографии своих бесчинств и прыгаешь с перекошенной мордой, захлебываясь от восторга от собственного вандализма. Не будет у тебя, дурака, даже iPhone, который не растет на кустах сам по себе. Ты не осознаешь своим скудным оранжерейным умишком, что все вокруг исчезнет, если ты, баран, станешь командовать страной. У тебя все всегда было.  Какие-то далекие дяди и тети работали а ты наслаждался жизнью. Твои мозги не в состоянии осознать, с какого хрена вся эта благодать вдруг может исчезнуть? Обама тебя об этом не предупреждал.
Вот ты, недоумок и кумекаешь: "Все будет, как и раньше.  Мы только совершим одну мааааааленькую революцию и установим справедливость.  А все блага цивилизации как и раньше будут сыпаться с неба."   А вот вам хрен! Вы, придурки, не знали голода, не стояли в очереди за хлебом по 6 часов с полуночи в стране развитого социализма. Вы понятия не имеете, какие будут последствия от вашей замечательной революционной деятельности. Без полиции все американские мегаполисы превратятся в помойку.  Белое население быстро покинет бандитские города.  Кто же будет платить налоги, чтобы кормить новый высший класс? Что ж, будет у нас 20 новых Детройтов, где уже совсем не осталось людей низшего класса, которых можно по утрам ставить на колени. Все в Америке знают, что Детройт процветает под замечательным руководством правильных людей. Так, что вы -  швондеры хреновы, продолжайте подстрекать оборзевших шариковых (вряд ли вы знаете, кто это такие...). Что вы вообще знаете? Ну ладно, шариковы, они получили 3 класса образования в уличной банде и практические занятия в школе по продаже крэка. Вы же ходили в Беркли, Колумбию и NYU.  Изучали политологию (прости Господи), маркетинг (Боже спаси нас и сохрани от таких маркетологов), liberal art и социальную жизнь муравьев. Вы лучше всех знаете, что будет хорошо для общества и как устроить правильный, справедливый мир? Однако, для вас остается загадкой, как починить кран на кухне, как вырастить помидоры или вообще сделать хоть что нибудь что нибудь полезное.  Пусть обо всех привычных удобствах заботятся невидимые дяди и тети, а вы будете строить новое справедливое государство.
Когда вам было по 5 лет вы считали себя самым главными в семье, разбрасывали игрушки и родители за вас все это убирали. В 15 вы считали себя умнее всех, и родители продолжали вытирать вам сопли.  Сейчас вы считаете себя умнее всей Великой страны, хотя кроме воплей и разрушения от вас ничего ожидать не приходится.  Скульпторы создавали памятники, а вы их уничтожаете.  Понимаете ли вы разницу между Creativity и Кретинизмом?  К сожалению, дебилизм это диагноз.  Радует только одно - несмотря на вашу великую поддержку новых хозяев жизни, ваша собственная жизнь не стоит и копейки для тех, чья жизнь важна по определению.
Когда шариковы приходят к власти, швондеров отправляют в ГУЛАГ. 
В вашем случае дебилизм как болезнь успешно излечивается.  В ГУЛАГе, построенном детьми великого Берни умнеют без лекарств.