May 2nd, 2019

old hippy

Несколько моих френдов меня уверяли, что Быков - хороший поэт

Я бы с натяжкой ответил - был.
Потому что пример нынешних стихов Быкова, котoрый приводит его друг Ольшанский, это намного хуже знаменитого:

Скажи дорогая мамаша,
Какой нынче праздник у нас?
В блестящем мундире папаша,
Не ходит брат Митенька в класс


Это вообще ниже уровня поэзии. Даже плохой.
Я не собираюсь спорить с Ольшанским по поводу политической позиции Быкова.
Их взгляды на политическую обстановку в России меня не интересуют и это вообще не моё дело. Я никогда не был гражданином РФ, я уезжал из уже несуществующей страны, она называлась СССР.
Я просто даю весь текст, чтобы меня не упрекнули, что я цитирую вне контекста.
Хотел бы услышать мнение поклонников поэта (бывшего) Быкова. Вы действительно считаете, что Быков сейчас остается поэтом?


old hippy

Она бродила по пустыне все-таки чуть меньше сорока лет

Наконец, она дошла. (или до неё дошло)
(если кому непонятно, но интересно, тогда переведу)

I'm a former Soviet refugee, US citizen for 25 years, I'm Jewish, I'm a woman, I have two advanced degrees, MBA and PhD, I am a university faculty, a president and CEO of a career college, and I am a small business owner. I'm a mother and a wife of 25 years to a wonderful man of Moslem roots from Iran. In other words, I could be an IDENTITY POSTER CHILD for Democrats. And I was, all the way through the 2016 Presidential election reluctantly casting my vote for Hillary... but! the morning after, just when I routinely tuned in to CNN and felt noxious from the poisonous liberal spew, I turned! The current events of the last few weeks and days have made me particularly sick. The barely camouflaged antisimitic and anti-Israel stances are now a popular liberal leitmotif reaching its absolute height with the NYT, a liberal flagship, publishing the disgusting cartoon on the heel of Yom HaShoah, the Holocaust Remembrance Day. So, that does it for me. I can't recognize the liberal mission anymore, I do not recognize my used to be favorite CNN and MSNBC news anchors. I'm finding myself warming up to Fox... which, I guess, is the final symptom in my #WalkAway conversion:)

Image may contain: one or more people, people sitting, people standing and outdoor
old hippy

Про то, что он - студент-медик, да еще из вполне нормальной семьи, не знал

"Всех евреев - в ад": так студент-медик из США пошел убивать в синагогу
Джон Ирнест, открывший огонь в синагоге ХАБАДа, изучал медицину, с 4-летнего возраста занимался музыкой и до последнего времени считался нормативным гражданином
Горе в синагоге. Фото: AFP
Горе в синагоге. Фото: AFP

В пространном манифесте из 4000 слов, опубликованном за несколько часов до того, как он направился в синагогу, Ирнест написал:  "Если бы полгода назад мне сказали, что я способен на такое, я бы сам не поверил". И добавил, что на этот шаг его "вдохновили" бойня в мечети Новой Зеландии и ее исполнитель Брентон Таррант.

"Таррант стал моим кумиром и примером для подражания", - написал он, упомянув также о бойне в синагоге Питтсбурга, где 48-летний антисемит Роберт Боуэрс убил 11 евреев в октябре 2018 года.

Свечи памяти в синагоге. Фото: AFP
Свечи памяти в синагоге. Фото: AFP

Ирнест поясняет, что во имя цели он с "радостью пожертвовал своей репутацией примерного гражданина". "Что значит эта репутация в сравнении с очищением от зла и спасением европейской расы?!" - пишет он.

В манифесте убийца пишет, что ненавидит евреев и их "покровителя Трампа, предавшего интересы белых американцев". После этого он подробно разъясняет суть своей ненависти к евреям, которых обвиняет в "Холокосте европейской расы".

"Как убийство евреев помогает сохранению нашей расы? - задается вопросом Ирнест. И отвечает: - Каждый еврей в ответе за это, они действуют как единое целое, их преступления бесконечны, они пьют нашу кровь, используя СМИ и банки, загоняя нас в долги и финансируя мировое зло".

В американских СМИ указывают, что Ирнест первоначально планировал транслировать бойню в синагоге в прямом эфире Facebook - подобно тому, как это сделал его "кумир из Новой Зеландии". Однако технически не смог организовать он-лайн.

Билл Гор, шериф полиции Сан-Диего, в ходе специальной пресс-конференции подтвердил, что Ирнест считался нормативным гражданином (о подозрениях по поводу поджога мечети он не упомянул), не имел судимости и не поддерживал связей с экстремистскими организациями. Шериф также добавил, что подозреваемый жил вместе с родителями, также добропорядочными американцами.

По словам очевидцев, Джон Ирнест был вооружен автоматической винтовкой М-15, на нем были бронежилет и каска. После стрельбы он пытался бежать из синагоги, но когда в направлении его машины прозвучал выстрел (стрелял находившийся на молитве сотрудник службы безопасности), он тут же остановился и поднял руки вверх.

"Умирать за идею он был не готов", - прокомментировал один из очевидцев.