August 4th, 2018

old hippy

Stop killing us! (Перестаньте нас убивать!)



В Южном Чикаго прошла демонстрация протеста против насилия.
В этом районе Чикаго на улицах идет непрерывная война.

http://www.chicagotribune.com/news/local/breaking/ct-met-weekend-violence-roundup-20180604-story.html

More than 1,000 people shot in Chicago so far this year
(Более тысячи человек застрелены в Чикаго в этом году)

Демонстранты 2 августа требовали оставки мэра Рама Эмануэля и остановки насилия, включая вмешательство федеральных сил.
Т.е. речь идет о том, что мэру Чикаго наплевать на то, что на улицах Чикаго убивают американских граждан. Убивают в перестрелках бандитов.
Но кроме того, что бандиты убивают друг друга, они убивают случайных прохожих.
Они, нормальные люди, хотят защиты от пуль бандитов.
Протестанты требуют отставки мэра и прекращения убийств и насилия силовыми методами.
Грубо говоря речь идет о том, чтобы в город была введена Национальная Гвардия и все бандиты были схвачены или расстреляны.
Мэр Чикаго, один из главных функционеров Демократической Партии сражается не против убийц в городе, а против Трампа.
Он объявил что Чикаго - Sanctuary City (город, где будут защищены нелегалы) и приглашает их в город.
Протестанты говорят на камеру:
- Рам Эмануэль заботится о нелегалах, но ему наплевать на нас, граждан страны.
В демонстрации протеста в основном принимали участие чернокожие. Именно среди них наибольшее количество жертв бандитских разборок.
Демонстранты обращаются непосредственно к Трампу с требованием остановить убийства. Они знают, что требовать подобного от властей Чикаго - бесполезно.
Дома тех, кто у власти в городе, находятся далеко от неблагополучных районов и там не стреляют.