dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Ни в чем себе не отказывайте, Любимый Председатель!

(Снова о надоевшей всем политике.)

Но что поделаешь, ведь от того, кто будет в Белом Доме, зависит: остановится ли Америка на скатывании в Социалистическую Реку Забвения, чтобы там болтаться как говно в проруби между Социалистической Норвегией и КНДР, или все-таки наша страна останется нормальной страной, той страной, которую мы любим и которой гордимся. (Извините за неуместный пафос)
Сначала плохие новости для госпожи Альбац  и других обожателей Председателя из города Москвы.
Тот, кому больше всего верят, Расмуссен показал вот какие последние цифры по опросу "Обама - Ромни":

http://www.rasmussenreports.com/public_content/politics/obama_administration/daily_presidential_tracking_poll

Ромни - 48% - Обама - 44%

Таково сегодняшнее мнение американцев, оно отличается от мнения госпожи Альбац, хоть ей с Московской водокачки разумеется виднее.
Но это скучные цифры. Я-то хотел рассказать о веселом. О шутке Председателя.
На встречe с дружественными журналюга... простите, журналистами, Председатель улыбался и шутил.
Все его шутки вызывали одобрение и смех присутствующих.
А одна из них, особенно удалась.
Он решил подкорректировать известное высказывание Сары Пейлин про отличие хоккейной мамы от питбуля.
Напоминаю как шутила Сара Пейлин:



Т.е. разница в том, что у питбуля нет губной помады.

Так вот, орел наш, Председатель Обама, решил пошутить над шуткой Сары.
Вот так:
Obama jokes at White House Correspondents Dinner. What's the difference between a hockey Mom and a Pit Bull? Pit Bulls are Delicious.

Ну а теперь перевод шутки Обамы.
По его версии питбуль... ВКУСНЕЕ.
Да, мы знаем, что в некоторых странах Юго-Восточной Азии едят собак.
Знаем, что Барри провел детские годы в Индонезии, значит там их едят, скорее всего.
Но... почти в каждой американской семье есть собака и ее никто не собирается есть.
Кроме того, в Америке есть много защитников животных, а собаки, это как известно, друзья человека.
И если бы подобную шутку сказал любой республиканский политик, его каръера на этом была бы закончена.
Его бы СМИ съели так быстро как съедают собаку голодные корейцы. Еще быстрее.
Но, вкусовые качества питбулей похвалил Лучезарный. Вот почему прогрессивные журналюг... журналисты громко расхохотались и никто в тех СМИ, которые они представляли ни в чем не упрекнул любимого Председателя.
Всю чюдесатей и чудесатей!
Ни в чем себе не отказывайте, Любимый Председатель.
Хотите есть собак?
Нет вопросов, приятного аппетита!

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments