dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

Но тема интересная (UPDATE)


Я не знаю идиш и не знаю немецкий, хоть в детстве, когда родители между собой говорили на идиш, чтобы я их не понял, я как раз начал их понимать, мне тогда было 4-5 лет, в эти годы язык усваивается буквально из воздуха.
Но потом я благополучно забыл идиш и сейчас его не понимаю. Тем не менее, сама тема мне интересна.
Может ещё кому-то кроме меня это будет интересно?

Если вы заскучали, прослушав лекцию, послушайте пение на этотм полузабытом языке.


UPDATE:

Я послушал "Лехаим" варшавян второй раз и пришел к выводу, что на идише они поют только отдельные строки.
Почти вся песня - на польском.
Но может у меня глюки и поэтому я слышу польский?



Это поют Aktorzy Teatru Żydowskiego, Warszawa
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments