dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

Почему к скандальному? (UPDATE)

UPDATE:


LIVE - Straight Pride Parade in Boston!


Кроме американских флагов есть и израильский флаг.


Boston Prepares For Controversial Straight Pride Parade
(Бостон готовится к скандальному параду гордости)




Итак, сегодня в 12 часов дня на Капли-Сквер начнется Гетеросексуальный, т.е. нормальный Парад Гордости.

Я уже писал о том, что он готовится вот здесь:
https://dandorfman.livejournal.com/1856840.htm

Тогда правда не было ясно, разрешат его или запретят. Общее мнение было, что запретят, но всё-таки разрешили.

Но мне непонятно, почему в сюжете телевизионных новостей и в подписи к этому видео, подобный парад гордости назван Controversial, что в данном контексте я перевел как "скандальный".
Непонятно, почему парады гордости которые каждый год проводят в большинстве американских больших городов ЛГБТ-активисты, нормальные, а вот когда те, кто причисляет себя к сексуальному большинству, т.е. нормальные люди, хотят провести по примеру ЛГБТ свой парад гордости, его называют скандальным?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments