dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

Я полностью согласен с Барбарой Буш.


Барбара Буш на конференции в Далласе.

Вчера на FOX я услышал о словах Барбары Буш.
Вот оригинальный текст с сайта FOX. (Не все, но главное)

Former first lady Barbara Bush on Monday said she was not a fan of the current presidential race.

“It’s been, I think, the worst campaign I’ve ever seen in my life. I hate it,” Bush said at a conference at Southern Methodist University in Dallas. “I hate the fact that people think ‘compromise’ is a dirty word.”

With her daughter-in-law, former first lady Laura Bush, sitting by her side, Mrs. Bush argued the level of political discourse has declined over the years.

“I think the rest of the world is looking at us these days and saying, ‘What are you doing?’” she said.


Даю перевод:
Бывшая Первая Леди Барбара Буш в понедельник сказала, что она не в восторге от нынешней президентской гонки.
- Это самая худшая кампания, которую я видела в течении всей своей жизни. Мне очень это не нравится.!,-
сказала Буш на конференции в Южном Методистком Университете Далласа.

Мне не нравится, что слово "компромис" сейчас воспринимают как ругательство.
Вместе со своей невесткой, Лорой Буш, которая сидела рядом с ней, Барбара Буш объясняла, что уровень политических дискуссий сегодня опустился ниже плинтуса.
- Я думаю, остальной мир смотрит на нас и спрашивает: "Что вы творите?",-
сказала Барбара.


Ну остальному миру, предположим, наплевать, как обливают друг друга грязью республиканские кандидаты, но нам-то не наплевать. Я действительно не помню ничего подобного на этом этапе.
Казалось бы, безнадежно проигранные Лопоухим будущие выборы, уже, благодаря этой ругани, не только дали шанс Обаме гробить страну еще четыре года. Он еще может вообще ничего не делать. Не вести свою кампанию. Все за него делают республиканцы.

Обратите внимание, подглядывает за дискуссией уважаемых оппонентов тоже лопоухий:
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments