dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Memorial Day - День поминовения. Два варианта песни.

Сегодня Memorial Day - день памяти павших, отмечается ежегодно в последний понедельник мая.
Этот день посвящён памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах, в которых США когда-либо принимали участие.
История Дня памяти павших в США началась ещё во времена Гражданской войны, когда женские общества возлагали цветы на могилы не вернувшихся с полей конфедератов.
Т.е. начало Дню Памяти положили южане.
Тем не менее, юнионисты к этой только что появившейся традиции присоединились и тоже понесли цветы на могилы погибших юнионистов.
Короче, через некоторое время день стал общенациональным днем памяти, как для тех, так и для других.
Уже во время той Гражданской Войны появились не только общие цветы на могилы, но даже общие песни, которые пелись по обе стороны фронта.
В частности, и конфедераты и юнионисты пели эту песню, но с разными словами:

Это вариант юнионистов.


А это - конфедератов.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments