dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Снова о "доблестном принце" ("А notable prince")

Здесь я удивлялся тому, что в балладе "Король и пастух", король назван в заголовке "королем", но зато потом он почему-то становится принцем.
https://dandorfman.livejournal.com/1501935.html
Моя боевая подруга, узнав про мои непонятки, всё мне объяснила.
Иоан, пока был жив Ричард Львиное Сердце, его старший брат и самый великий герой средних веков, действительно формально был всего лишь принцем и временно работал королём, пока Ричард Львиное Сердце сражался за Гроб Господен. Т.е. возглавлял Третий Крестовый Поход.
Про великого Ричарда я писал неоднократно, но напомню о нем и о его не менее великом сопернике в этой исторической хронике:
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments