dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Category:

2011 Academy of Country Music Awards


Стив Тайлер и Кэрри Андервуд творили чудеса.

Я думаю, хватит о политике и даже о кинематографе.
Пора вернуться к музыке, в частности, если кто забыл, мы вместе слушали и узнавали в моем ЖЖ старую, добрую Кантри.
Я пишу, "мы вместе", не зря. Потому что, рассказывая и показывая Вам, я узнавал эти песни и их исполнителей сам.
И, разумеется, ежегодное определение лучшего певца и певицы Кантри, мы не может пропустить, не так ли?
Я - не пропустил, смотрел это незабываемое зрелище 3-го апреля. Пишу же я об этом только сегодня, потому что сразу после 3-го не было еще видеороликов в YouTube. А сейчас они уже есть.
Ну и кроме того, были проблемы с ЖЖ, т.е., если бы даже они были раньше, поставить я ничего бы не сумел.
А сегодня, надеюсь, получится.
Сначала о той, которую на не хочу ставить. Она победила в номинации - "лучшая певица". Это Тейлор Свифт.
Я ее не перевариваю, у нее нет голоса, она, по-моему, бездарная, едва мяукающая "блондинка". Блондинка в том смысле, в котором эта категория представлена в анекдотах.
Я совершенно не понимаю, почему ее сделали первой.
Теперь о том, кто победил как лучший певец. Это Брэд Пейсли. Ну что ж, он - хороший парень и поет неплохо, но... по моему мнению, Эрик Черч, Кенни Чесни и еще несколько человек, сильнее его. Тем не менее, я догадываюсь, что победу ему дали за виртуозные гитарные соло, он, похоже, творит с инструментом примерно то, что делал покойный Джимми Хендрикс. И специалисты оценили его игру.
Впрочем, я не специалист, не знаю, прав ли я.
Во всяком случае, я заметил тенденцию и именно этой тенденцией я хочу поделиться с теми, кто понимает.
Ну а среди моих читателей уже понимающие есть, ведь они читали мой проект, посвященный Кантри.
Одно из направлений Кантри, это Southern rock. Из названия, "Южный рок", понятно, что это такое Кантри, которое по форме ближе всего к року. Самая известная из старых песен в этом стиле -Sweet Home Alabama 
Вот эта песня с кадрами из Forrest Gump.

Так вот, последний 2011 Academy of Country Music Awards прошел под знаком Южного рока.
И песня, которую пел победитель, тоже была Южным роком
И в ее названии тоже была... Алабама.
Эта песня 2011-го года, она совсем новая, хоть называется "Старая Алабама".
Так вот тенденция такова, упавшее знамя рок-музыки подхватили певцы и певицы Кантри.
О чем песня?
Я думаю, что если я вам переведу первую строчку, даже для тех, кто не знает английского, все будет ясно.

Она предпочитает рванные джинсы роскошным вечерним туалетам

Ну а те, кто хочет, могут петь вместе с Брэдом.
Вот слова этой песни:

Old Alabama

She’d rather wear a pair of cut-off jeans than a fancy evening dress,
And with her windows rolled down and her hair all blown around, she’s a hot southern mess...
She’ll take a beer over white wine and a campfire over candle light,
And when it comes to love, oh her idea of a romantic night...

Is listenin’ to old Alabama, drivin' through Tennessee...
A little Dixieland Delight at the Right Time of the Night,
And she can’t keep her hands off of me-ee-eee!

And now we’re rollin’ down an old back road,
I got the steering wheel in one hand...
We’ll find a hideaway where she and I can play,
In Mother Nature’s band...

Now we’re listenin’ to old Alabama, parked somewhere in Tennessee...
A little Dixieland Delight and It Feels So Right,
And It’s Love In The First Degree-ee-eee!

Forget about Sinatra or Coltrane, or some ol’ Righteous Brothers song,
Find More lyrics at
www.sweetslyrics.com
And Barry White ain’t gonna work tonight, if you really wanna turn her on;
Play some back home come on music that comes from the heart,
Play something with lots of feeling, ‘cause that’s where music has to start…

Now we’re listenin' to Old Alabama, and we’re drivin' through Tennessee,
A little Dixieland Delight and It Feels So Right and its Love in the First Degree...

Yeah’ you know we’re listenin' to Old Alabama,(old Alabama) drivin' through Tennessee, (Tennessee)
A little Why Lady Why at The Right Time of The Night
Oh and she can’t keep her hands off of me-ee-eee

Oh, play me some old Alabama,
Oh, play me some old Alabama...
Won’t you play me some old Alabama,
Play me some old Alabama...
Won’t you pla-ee-ay-ay
yeee-haw!!!

 


Теперь еще одно выступление с конкурсного концерта.
Ну, во-первых, этой девочке я бы действительно дал все призы, она действительно поет, а не мяукает, как Тейлор Свифт.
Ее зовут Кэрри Андервуд.
Во-вторых, она тоже поет крутой рок, хоть это все в рамках Кантри происходит.
А в третьих, что точно подтверждтает мою мысль, живая легенда Американского рока, лидер Аэросмита, нашего бостонского, кстати, Стив Тайлер, поет вместе с ней. И он поет разумеется настоящий рок. И так поет, что никаким молодым и не снилось. А ему уже под 70, он примерно ровестник Мика Джаггера. И вообще они мне напоминает легендарного Джаггера, хоть... он и сам - легендарный, без лидера Роллинг Стоунс. И то, что Стив поет вместе с Керри по-моему, настоящий рок, хоть это и Южный Рок, и доказывет, что Кантри теперь приютила старый-добрый рок и рок получил в рамках Кантри третью молодость.
Посмотрите, как они это делают, по-моему, впечатление просто ошеломляющее:

 


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments