dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Categories:

А Леди Гага-то подвела прогрессивное человечество (UPDATE)

Сам я почему-то упустил тот факт, что Том Брэди голосовал за Трампа, хоть когда-то я даже об этом написал в своем ЖЖ.
Но у фрэнда olga_mw нашел это, да еще про Леди Гагу, которая подвела либеральных леволюционеров.

Вместо чего-нибудь революционного пела кондовую "God bless America", мой перевод которой на русский язык на моем профиле.

Перед матчем у меня вся левая лента была забита рассуждениями, как вся страна болеет за Атланту - поскольку у Патриотов и владелец, и тренер, и главный их игрок, Брэди, дружат с Трампом. Поэтому Патриотам надлежало проиграть. И Патриоты проигрывали всю дорогу, отставая по всем понятиям фатально - 28:3 - но в конце неожиданно Фальконов вздрючили, добившись первого в истории Суперкубков овертайма и выиграв в результате 34:28 - что довольно-таки близко к прогнозу Трампа, который предсказывал им выигрыш с перевесом в 8. Прогнозы же профессионалов, включая того же Ната Силвера, который выборы предсказывает, оказались гораздо дальше от реальности. Bottom line - куча народу расценивала этот Суперкубок как реванш за ноябрьские выборы; утешительный приз, так сказать; а получился не реванш, а re-run, практически буквальный. К тому же леди Гага, которая делала шоу в перерыве, перед матчем обнамекалась, что принесет туда противотрамповый политический стейтмент, все этого и ждали - а она взяла да и начала прямо с God bless America на фоне американского флага из дронов - и усугубила цитатой из ненавидимой левыми Pledge of Allegiance. Тотальное унижение, в общем, соль на раны и втаптывание в грязь.


UPDATE:


Но прогрессивные фаны "Атланда Фалконс" все равно знают, что зато Атланта победила по числу тех, кто за неё болел:
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment