dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Скажем решительное "нет" исламофобам!


В связи с тем, что по мнению мэра Нью-Йорка никакой связи с исламистами в небольшом взрывчике небольшой скороварки, начиненной стальными шариками нет, а имя разыскиваемого пиротехника-любителя, который так неудачно пошутил, Ахмад Хан Рахами, сами видите, имя явно европейского происхождения, напоминает норвежское или финское, нашел интересную картинку.
Привожу надписи на этой картинке и их перевод.
Слева, направо:

Don't fuel hatred. - Не подливайте масла в огонь.
Don't mix everything together. - Не надо всё валить в одну кучу.
Don't play the game of the far-right. - Не подыгрывайте правым.
Don't forget, we colonized his country. - Не забывайте, мы захватили его страну.
He is a troubled young man. - Это проблемный молодой человек.
It is an isolated case, a crazy man. - Это единичный случай, он - сумасшедший.
He was manipulated by the system. - Его заставила это сделать система.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments