dandorfman (dandorfman) wrote,
dandorfman
dandorfman

Вот этот бред мне уже второй раз приходит по почте


Автор текст, которого я привел ниже, скорее всего и эту песню написал. Впрочем, песня хорошая.

Утверждают, что это отрывок из "Войны и мира" и предлагают читать через строчку.
Меня удивляет то, что подобный беспомощный с точки зрения русского литературного языка текст могут принять за написанное Львом Толстым.
Впрочем, люди, которые никогда не читали никаких книг классиков, могут конечно в это поверить.
Я не проверял, действительно ли есть подобный бред в "Войне и мире". Мне достаточно было прочесть первые несколько фраз и я понял, что проверять такое нет необходимости.

Дорогая Наташа, в тот великолепный летний вечер,
когда я встретил вас на балу у императора,
я понял, что всю жизнь хотел иметь
жену, такую же прекрасную, как и вы. Я глядел на
вас весь вечер, не отрываясь ни на минуту,
всматривался в малейшее движение, пытался заглянуть
в каждое, пусть самое маленькое отверстие
вашей души. Я ни на секунду не отводил глаз от
вашего великолепного тела. Но увы, все мои усилия,
привлечь ваше внимание были безуспешны. Я думаю, что
будут лишь пустой тратой времени
все мольбы и обещания с моей стороны.
Ибо я знаю, что у меня слишком маленький
статус. Достоин вас лишь королевского двора постоянный
член. Но все же хочу вас заверить, что
вы – самое прекрасное существо на свете.
Я никогда, никогда не встречал такой у-
дивительной женщины, сделавшей так много для нашей
родины. И лишь ваша преогромнейшая
скромность скрывает это. Мое сердце разрывает
грудь, заставляет желать вас!

Наташа, я люблю вас!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments